ビスマルク博物館周辺のホテル

「Tolle Location, trotz geschlossener Küche haben wir noch was zu essen bekommen, super freundlich und hilfsbereit. Sensationelles Frühstück. Komme gerne wieder 」

「Nice room but some amenities were not working」

「Mitarbeiter sehr freundlich. Unterkunft etwas in die Jahre gekommen, wird aber anscheinend renoviert. Leider war es durch eine Lampe, die sich nicht ausschalten ließ, sehr hell im Zimmer, was für einen lichtempfindlichen Menschen, ich gehöre leider dazu, sehr störend ist. Sehr hellhörig, konnte den Gesprächen aus anderen Zimmern folgen. Sehr gut die angeschlossene Tiefgarage die inklusive ist. 」

「Sehr nettes Personal !」

「Die Zimmer war sehr sauber und vermutlich relativ neu renoviert. Das Bett war sehr bequem. Personal war sehr freundlich und hilfreich. Gute Parken Möglichkeiten.」

「　まず、朝食料金が事前の情報（１食７.５ユーロ）だったにもかかわらず９.５ユーロ請求され、異議を申し立てても聞き入れなかった。 　また、初日は暖房がなく夜は非常に寒かった。北向きの線路法面に面した薄暗い部屋で昼間も肌寒かった。 　前泊地ではここより安い料金で部屋も朝食も十分満足のいく内容だったのでその差は歴然としている。 　ギリシャ系のレストランやホテルは以前にも利用したけれどどこもあまり相性が良くなく、今後は避けようと思う。」

「設備が、古いとにかく古い。」

「Das Apartment mit 3 Zimmer war sehr dreckig. Besonders der Teppichboden. Flecken ohne Ende. Möbel alt. Matratze und Bettlaken waren sauber. Leider hat die Putzfrau das Duschhandtuch vom vorherigen Gast über der Stange übersehen. Bad sehr klein und viel kaputt. Restaurant war nur zum Frühstück geöffnet und dieses war insgesamt sehr einfach gehalten. Man fühlt sich wie in den 80er Jugendherberge. Schade ist das die Bilder dieses nicht zeigen. Personal ist nett und hilfsbereit.」

「Geen personeel om in te checken dus sleutel uit sleutelbox halen, rooklucht op kamer, volle asbak op balkon, afgescheurde niet storen hanger, gevaarlijk gladde hoge douchebak, wel goedkoop overnachten en kunnen wel 3 op 1 kamer en een balkon, maar dus ook weinig kwaliteit」

「Wir waren nur 1 Nacht auf der Durchreise da, von daher für uns, unsere Zwecke alles in Ordnung und wir waren zufrieden 」

「遅い時間に到着したのでホテルで食べるしかなかったがとても料理が美味しかった！」

「Alles war wieder sehr gut – wir haben uns erneut sehr wohlgefühlt. Es war bereits unser zweiter Aufenthalt und sicherlich nicht der letzte. Die Betten sind bequem, die Zimmer zweckmäßig eingerichtet und haben dennoch ihren eigenen Charme. Auch das angeschlossene Restaurant können wir wärmstens empfehlen. Das kostengünstige Frühstück haben wir dieses Mal zwar noch nicht ausprobiert, aber bereits gesehen – beim nächsten Aufenthalt werden wir es auf jeden Fall vor Ort dazubuchen. Alles in allem...

「ハンブルクの中心へは電車で10分程度とアクセスも良いです。夜はとても静かですが、目の前にスーパーあり便利です。日曜日はスーパーが休みなので、歩いて10分弱のキヨスクまで水を買いに出ました。 スタッフは皆さんとても優しく丁寧で、滞在中はとても気持ちよく過ごせました。 朝食も品数が多く、バンケットルームを含め、施設全体が清潔で綺麗です。」

「The hotek was under construction and there was no staff in the place. The room had no curtains. The contact person was not in the city and had ro manage multiple properties. We want to request a refund. I have the pictures to show the status of the place which looked like it was not legally available for service 」