ブズースの ゲストハウス

「Hinter der unspektakulären Fassade verbirgt sich eine sehr hübsche „Übernachtung mit Frühstück“. Alles wunderbar eingerichtet, grosszügig und gepflegt, freundliche Gastgeber und herrliches Frühstück. Leider erlaubte unser Reiseplan nur für eine Nacht hier…」

「We had a lovely stay at this charming little B&B in Avignon, run by a very kind and warm-hearted couple. Neither of the owners spoke fluent English, but we were able to communicate perfectly well using a translation app. I also did my best to practice my elementary French, which made the experience feel even more personal and memorable. The owners were incredibly welcoming, friendly, and generous, and their genuine warmth made us feel very much at home. The historic building itself was...

「This place is an unmissable experience with comfortable beds and absolutely stunning décor. The terrace, whether in the evening at the bar or in the morning over breakfast, has a rustic charm steeped in history that captures the beauty of this region. The food is delicious too at the restaurant Solus Locus. Arnaud, the owner, is friendly and welcoming. This is the sort of place you’d like to keep to yourself, yet at the same time you hope it will be around for a long time to come. We’ll be back...

「Chambre impeccable, cadre magnifique et des propriétaires d’une extrême gentillesse. 」

「The apartment is in a very central location although there is no local parking and the parking is a 15 minute walk or use the free bus service. The apartment is 'eclectic' in its furniture and layout but is comfortable and has all the necessary amenities. Unfortunately the bathroom had not been cleaned properly before we arrived. Michele is a lovely lady and her recommendations for sites and restaurants was very helpful.」

「Die kleine, aber sehr geschmackvoll eingerichtete Wohnung hat uns sehr gut gefallen. Wir wurden herzlich empfangen und fühlten uns rundum wohl. Die Lage ist traumhaft, gerade mit Hund: in wenigen Gehminuten ist man an einem Flussbett, welches maximal knietief ist und wo man mit dem Hund jederzeit Zugang hat. Außerdem ist Pont du Gard in 20 Minuten zu Fuß zu erreichen.」

「Friendly check-in, centrally located, room had everything we needed」