バッハの家周辺のホテル

「Ich hatte schöne Tage als Alleinreisender im Raum Arnstadt und bin im Hotel Goldene Sonne für fünf Tage gut untergekommen. Der Inhaber als auch die Angestellten waren sehr freundlich und hatten für die Umgebung immer einen Tipp parat. Für den aufgerufenen Preis fand ich das Hotel hervorragend. Es ist lediglich schade, dass das Restaurant des Hotels nur noch Sonntags, und dann (so meine ich) auch nur zur Mittagszeit geöffnet hat. Jedoch findet man fußläufig genügend Möglichkeiten, seinen...

「Wifiがちょっと弱いだけで後は特に問題ない。 周りに木が多いので離れの部屋の方は窓を開けたままだと虫が入ってきます。」

「Wir sind rundherum zufrieden. Das Personal ist sehr nett und zuvorkommend. Das Frühstück ist gut und ausreichend. Das dazugehörige BBQ Restaurant mit seiner ausgefallenen Speisekarte ist sehr empfehlenswert. Dort haben wir lecker gegessen und konnten auf der Terrasse einen netten Abend verbringen. Wir kommen auf jeden Fall wieder!」

「객실 : 아담하지만 편안합니다. 욕조가 있어서 야들이 씻기 좋았습니다. 프론트데스크: 친절한 응대가 좋았습니다. 위치: 바흐교회가 가깝고 글로켄슈필이 바로앞에 있습니다. 조식: 맛있었습니다 」

「Bereits unser zweiter Aufenthalt und erneut sehr zufrieden. Tolles Familienzimmer, zuvorkommendes Personal und leckeres Frühstück. Wir kommen gerne wieder.」

「Wunderbares kleines Hotel für einen Trip nach Erfurt. Sauber, ruhig, bequeme Betten und gute Lage mit kostenlosen Parkplatz. Nicht zu vergessen das hervorragende Frühstück mit allem drum und dran. Wir würden dieses Hotel sofort wieder buchen.」

「Sehr schönes Zimmer. Geräumiges Badezimmer mit genügend Ablagefläche.」

「Das kleine bezaubernde Hotel befindet sich in zentralster Lage 3 Fußminuten zum Dom und 8 Minuten bis zur Krämerbrücke. Das Hotelpersonal ist ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. Die Zimmer sind sehr sauber, behaglich und gut ausgestattet. Unsere nächste Reise nach Erfurt führt definitiv wieder in das Hotel Garni am Domplatz👌」

「Wifiが部屋では使えません。そこでいろいろ確認したロビー近くのソファでやりました。テーブルは部屋からもって対応しました。表記の仕方も検討してください。」

「Ein ausgesprochen schönes Hotel – ideal gelegen im Herzen der Erfurter Altstadt. Die Zimmer sind makellos sauber und das gesamte Personal überzeugt mit herzlicher Freundlichkeit. Besonders hervorheben möchte ich das Frühstück: außergewöhnlich reichhaltig und von einer Qualität, die man heute nur noch selten findet. Ich habe mich rundum wohlgefühlt und freue mich schon auf meinen nächsten Aufenthalt.」

「4月29日（火）から6泊しました。私の事前調査が良くなかったのですが、部屋に冷蔵庫がなく、フロントにリクエストをお願いしましたが叶う事がなかったです。あと用意していただいた部屋は1階ので、目の前が自転車置き場だったので人の出入りや移動などが多く、カーテンを開けておくことが6泊中一度もありませんでした。決して安い部屋ではないのに．．．とても残念な6泊を過ごしました。あと、思っていた以上、ベッドが狭く、快適に過ごすことが出来ませんでした。※これは、私の責任で、事前調査をもっとしっかりしておけば良かったとただ、ただ、後悔しています。」

「駅から市街地と逆方向に位置していますが、駅発のトラムで2駅で、便利でした。このトラムは、市街地にも通じているので、ホテルからは直通で市街地まで行けます。 部屋は広めで、落ち着いたホテルでした。」

「Hatten wohl kurzfristig eine andere Wohnung als die gebuchte bekommen, waren mit dieser Wohnung aber sehr zufrieden. Sie war sehr groß und geräumig und sauber. Die Lage war auch spitze.」

「Great place. I loved it.」

「立地の良さ、静かな環境」

「部屋は清潔で快適でした。朝食は種類が充実したビュッフェスタイルで、美味しかったです。 鉄道を利用した旅だったので、Erfurt hbfから歩きでは少し遠かったです。」

「立地、コストパフォーマンス、部屋の使いやすさ、すべてよい」

「スタッフの応対はまあまあ普通でした。 駐車場はとめやすかったです。」

「Das Hotel befindet sich in einer ruhigen, etwas abgelegenen Lage – ideal zum Entspannen. Beim Frühstück war für jeden etwas dabei, und auch das Essen von der Speisekarte war sehr lecker. Unser Zimmer war sehr groß, sauber und gepflegt. Insgesamt hatten wir einen sehr schönen Aufenthalt und können das Hotel wärmstens empfehlen.」

「Sehr freundlicher Empfang, freundliche Leute Große Zimmer und geräumiges Bad Gute Lage」