アラヨスのおすすめホテル予約

「El personal es muy atento y el lugar encantador. 」

「Excellent service et très bon resto sympathique.」

「Super accueil Jolie vue du balconnette, il manque peut-être un borne de recharge autrement ras superbe !」

「Repetiré seguro.」

「Sobre todo el personal. Marian es una anfitriona comprometida con el huesped. Muy pendiente de su bienestar y de sus necesidades. Nos alojamos a las 14:30 h porque la habitación estaba preparada. No tuvimos necesidad de esperar hasta las 16:00 h.」

「Limpieza y personal」

「All very good 」

「ホテルのカフェテラスは、ビュッフェスタイルの朝食会場。野菜はないが、ハムやチーズヨーグルトと、スペイン風オムレツなど一通りあります。夜はバラになるので外のデッキで飲んでいる人たちがいました。ピザが数種類あり、夕食をいただくにも良いです。電車の駅も近く、スーパーマーケットも２件近くにあり、大変便利でした。シャワーも問題なく使え、掃除もよく行き届いてました。おすすめの宿です。」

「とてもキレイなお部屋で快適に過ごすことができました。周辺にもう少しお店があるとなお良しです！」

「Belle chambre très agréable avec un vrai King size bed」

「キッチン付きのスタジオルームに4泊しました。Sｔ．Jean de Luz から車で１０分程、バスもありますが車は必須です。自然に恵まれてゆっくりできる環境にあります。 電子レンジ、冷蔵庫があるので、町の市場や肉屋で美味しそうなバスク料理と地元のワインをテイクアウトして部屋の前のテラスで食事、至福のひとときがすごせます。」

「Tout était parfait, la chambre, l’accueil, le petit déjeuné Je recommande」

「受付がどこにあるか分からなかった。そばのbarで尋ねたら、ひとなつっこく教えてくれた。となりのとなりのとなりのレストラン（別のホテル）の受付に招かれた。 部屋はとても広く、美しい。ベッドメイキングもすばらしい。バスタブがあって気持ちよい。部屋から、バスクの山々とバスク鉄道の駅が見えた（これはたまたま隣の建物が再建中で存在しなかったから。 本当に国境のそばで、徒歩で橋でフランスにいける。hendaye、その他バスク地方の観光にもよいし、バスク鉄道の駅もそばなので、hondaribia、sansebastianへの観光にも使える。立地がよい。 この地方はホテルが高めだが、ここはリーズナブルだ。 レストランも使いやすい。朝食は6時から。これもいいね。」

「Superbe étape : la ferme est un lieu reposant et magnifique, où l'on est très bien accueilli.」

「Hôtel traditionnel avec des beaux platanes… accueil chaleureux 」

「Très bien situé, un bon rapport qualité prix. Personnel très agréable, aimable. 」

「このホテルは車を運転して泊まるには良いが、車でない旅行者には向かない。イルーン駅からタクシーで、駅からサンセバスチャンは軽便鉄道で30分アクセスに問題あり。」

「We had a wonderful stay at Hotel Trabenia. After getting settled we went on a short walk around the beautiful area the came back to the hotel for a nice anperitif at the bar. We then an amazing meal at the restaurant. Will definitely be back someday. 」

「la habitación estaba descuidada, los muelles se salian de las camas, la calefacción se regulaba bien, el suelo crujía mucho, no salia bien la temperatura del agua de la ducha」

「Friendly staff, nice 」