宰牲亭周辺のホテル

「Es un joya ! Muy tranquilo, fui en viaje sola y me pareció seguro, nada ruidoso, ameno. La habitación está muy bonita con todo lo necesario para tu estancia. Volvería a quedarme ahí. Me costó trabajo llegar la primera vez por qué está entre calles muy estrechas, no pasan automóviles y tienes que llegar caminando. Pero es un encanto. 」

「ホテル全体はもちろん、部屋も広くて清潔でした。立地も抜群で、繁華街(日本の銀座みたいな所)である王府井にも徒歩で行けるし、ホテルの地下一階からは大きなショッピングモールに直通と至極便利でした。また、北京市内観光や万里の長城などの観光への拠点としてもアクセス抜群です。何より、ホテルの従業員の皆さんの対応が素晴らしく、今回コンシェルジュに色々とお願いしましたが全てこちらの要望通りに対応いただけました。北京にまた行く時はぜひ利用したいです。」

「This place is a bit far away from the metro station. It took me, a relatively fast walker, about 15 minutes to get there from the nearest station. It might be challenging for people carrying larger suitcases to get to the hotel on foot. Nevertheless, there is a Pizza Hut that runs till 10 pm that I could access without going outside and there is a pretty decent breakfast place right across the street if you did not have the breakfast option booked. Some minor complaints here, first, the front...

「地上10階と低層のホテルだが、中国風豪華な内装です。 部屋が故宮側だったので景色も良かったです。 故宮側で無い場合、もしかしたら残念な景観かもしれませんがそれは不明です。 水周りやアメニティも最低限のクオリティは維持しています。 」

「Rent værelse 」

「経済型ホテル、日本でいうビジネスホテルです。一人旅、シングル部屋を選択。 ただ部屋がとても狭かったです。スーツケースを開けるのに少し苦労しました。 アメニティは基本的なものは揃っています。シャンプー、タオル、スリッパ。ポットもあります。 冷蔵庫はありませんでしたが、困りませんでした。 最寄り駅までは歩いて１５分以上かかりましたが、バス停はすぐ近くにありますのでバスかタクシーを使うことをお勧めします。天壇公園には歩いて行けるので、散歩や観光もかねてホテルから歩いていくのもいいと思います。 従業員の方には、ほとんど英語が通じなかったので簡単な中国語で会話しました。 このホテルだけではなく、中国はあまり英語が通じないので、経済型ホテルレベルの ホテルに泊まる時は英語が通じないと思って泊まった方がいいと思います。 感想として、一人部屋のホステルのような印象でしたが、スタッフの方の対応も良かったし、 ロケーションもいいので、安くて一人部屋を求める方にはいいと思います。」

「If you are into the traditional housing experience of Beijing this is the platonic ideal. The service was impeccable really, we didn’t try the dining or options or activities because there is plenty to do in Beijing. There was some annoying xiaomi air purifier thing that’s literally my only critique, in that I had to stop it making random noises and lights during the night. I wouldn’t stay if you aren’t into this traditional housing though, remember it’s not a high rise hotel it’s like a little...

「なんといっても、場所がよい。とにかく便利です。」

「Very nice quiet location close to major tourist destinations in Beijing. Short didi ride or 5 minute walk and then subway ride to anywhere in Beijing. Very quiet neighborhood after dark, close to many restaurants. Breakfast was great. Good location for a short stay in Beijing.」

「駅と屋台街から近いので便利でした。 部屋も清潔感があるし空調もOK。フロントも英語は通じるので問題なし。」

「歴史的写真をもっと大切にして欲しい。」

「地点超方便」