アルザス ロレーヌの結婚式場のあるホテル

「Great setting 」

「none 」

「値段の割に清潔感があっていいホテルでした。 部屋には冷蔵庫、ポットなどなく最低限のものしかありませんが 一泊するには十分でした。 目の前には大きなスーパーがあります。 子連れの家族が多く泊まっていました。」

「Das Personal war sehr freundlich und die Zimmer sauber und klimatisiert. Leider gibt es keinen Aufzug aber bei 3 Etagen ist das kein Problem. Der Balkon auf der Südseite ist sehr schön groß und der Blick auf den Rhein sowie den Rheinkanal war super. Die Lage auf der Rheininsel ist super. So kann man sowohl nach Deutschland als auch in Frankreich Ausflugsziele besuchen. Das Frühstück hat 12€ extra gekostet aber es gab alles was das Herz begehrt und man konnte zwischen Rührei und Spiegelei wählen....

「Tout étais bien , même le sourire de la charmante dame du petit déjeuner」

「用務先に近かったため宿泊しました。周りに店はありません（15分ほど歩くとスーパーマーケットがあるようです）。ダウンタウン周辺までタクシーで15～20ユーロ程度です。部屋は清潔に保たれており、快適な滞在でした。朝食も美味しかったです。メスという街全体がそうですが、このホテルでもそんなに英語がスムーズに通じる感じはありませんでした。」

「La habitación era amplia, la cama muy cómoda y estaba muy limpia. La habitación también tenía una cocina bien equipada (con nevera, microondas, fogones y utensilios para cocinar) y un salón con una mesa de comedor. El hotel tiene parking interior gratuito; así que es ideal si vas en coche. El personal fue muy amable durante nuestra estancia. Sin duda repetiremos.」

「Arrived late evening. Reception was welcoming. Room was well equipped and clean. 」