ニューヨーク州の州都であるアルバニーは威厳漂う街です。でも、政治だけが特徴の街ではありません。豊かなアートシーン、多種多様なレストラン、貴重な歴史的至宝を有しています。
エンパイア ステート プラザにはモダンで立派な政府庁舎が建ち並んでおり、まさに政治が動いている現場や、時折開催される、政治に関心の強い市民による平和的な抗議活動を目にすることができます。夏には無料のコンサートや、7 月 4 日の花火大会をお楽しみください。
広場の周りを眺めれば、どの方角を見ても古い建物が並んでいることにお気づきになるでしょう。アルバニーに初めてオランダ人が入植したのは 1614 年のことです。継続して憲章自治体に定められている市としては、アメリカ合衆国屈指の長い歴史を持ちます。ステート ストリートまで歩いて 19 世紀の家々を眺めるか、アルバニー市庁舎を訪ねてすぐれたロマネスク様式を観賞しましょう。
アルバニーの美しい緑の広場を楽しむなら、夏が絶好の季節です。コーニング保護区を訪れハドソン河沿いをのんびり散歩したり、ワシントン州立公園まで足をのばしたりしましょう。この公園にある劇場では、定期的に無料のコンサートや演劇が上演されます。
冬の寒い日は、街の博物館巡りがおすすめです。必ず訪れたいのは、ニューヨーク州立博物館です。「バーズ オブ ニューヨーク」(ニューヨークの鳥展) や運河に浮かぶ船「デイ ペキンボー展」など、さまざまな展示場を擁しています。アルバニー歴史美術館もすぐれた作品を収蔵しており、ハドソンリバー派の絵画などを目にすることができます。
ショッピングを楽しみたいならラーク ストリートへ向かいましょう。「アルバニーのグリニッチ ビレッジ」と呼ばれるこの通りには、1 点物の宝飾品やコンテンポラリー アートの作品を扱う、型にはまらない奇抜なショップが集まっています。学生に人気のある、おいしいレストランやバーも数多くあります。買い物を満喫したら、バッファロー ウィング (ピリ辛の鳥の手羽先揚げ) と種類豊富な地ビールで一休みしましょう。
この界隈では、6 月に 1 週間にわたってキャピタル プライド LGBT フェスティバルが、9 月にニューヨーク州最大のストリート フェスティバルである 1 日限りのラーク フェストが開催されるので、ぜひタイミングを合わせてお越しください。
アルバニーの主な観光名所のほとんどは、徒歩でも簡単に回れる距離にあ ります。市内や周辺の広い範囲を公共のバスが走っています。
アルバニーにお越しの際は、アルバニー国際空港を利用することができます。ニューヨーク市からは北に車で 2.5 時間です。冬はスキー、夏はハイキングが楽しめるアディロンダック山脈までわずか 2 時間と、アルバニーではニューヨーク州北部エリアの四季を満喫することができます。
