ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćƒ»ę°‘ę³Š

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ę˜ŽēŸ³åø‚ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

1. ć‚·ćƒ¼ć‚µć‚¤ćƒ‰ćƒ†ćƒ©ć‚¹sumika怀1ę—„1ēµ„é™å®šļ¼BBQć‚‚ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆć‚µć‚¦ćƒŠć‚‚ļ¼ / ę˜ŽēŸ³åø‚ å…µåŗ«ēœŒ

ć‚·ćƒ¼ć‚µć‚¤ćƒ‰ćƒ†ćƒ©ć‚¹sumika怀1ę—„1ēµ„é™å®šļ¼BBQć‚‚ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆć‚µć‚¦ćƒŠć‚‚ļ¼ / ę˜ŽēŸ³åø‚ å…µåŗ«ēœŒ
Akashi
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„89,320
合計 ᅣ89,320
8 月 31 ę—„ ļ½ž 9 月 1 ę—„
ć‚·ćƒ¼ć‚µć‚¤ćƒ‰ćƒ†ćƒ©ć‚¹sumika怀1ę—„1ēµ„é™å®šļ¼BBQć‚‚ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆć‚µć‚¦ćƒŠć‚‚ļ¼ / ę˜ŽēŸ³åø‚ å…µåŗ«ēœŒ

2. ę¼åø«ę°‘ę³Š CHOUTA

ę¼åø«ę°‘ę³Š CHOUTA
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
10 ę®µéšŽäø­ 6.0态(1 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œå‘Øć‚Šć®ę°‘å®¶ć«ćÆå°‘ć—ę°—ć‚’ä½æć† é§č»Šå “ć®å…„å£ćŒē‹­ć„ć®ćØå…„å£ć®å‚ć®äøŠć®ęœØć‚’åˆ‡ć£ć¦ć‚‚ć‚‰ć‚ćŖć„ćØč»Šć®å¤©äŗ•ć‚’ę“¦ć£ć¦ć—ć¾ć† éƒØå±‹ć®čØ­å‚™ć‚„éƒØå±‹ćÆč‰Æć‹ć£ćŸ ä»Šå›žćÆć—ć¦ć„ćŖć„ćŒćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ć®åˆ©ē”ØćÆå‘Øć‚Šć®ę°‘å®¶ć«ćÆčæ·ęƒ‘ć‚’ć¦ć—ć¾ć†ć‹ćŖćØę€ć£ćŸ ę–½čØ­ć§ę‰•ć†ćŠé‡‘ć®ę‰•ć„ę–¹ć®ę”ˆå†…ćŒćŖć‹ć£ćŸć®ć§ć‚ć‹ć‚‰ćŖć‹ć£ćŸć®ć§é›»č©±ć§å°‹ć­ćŸć€
ę—„ęœ¬
佐藤光子
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„15,145
合計 ᅣ27,660
8 月 21 ę—„ ļ½ž 8 月 22 ę—„
ę¼åø«ę°‘ę³Š CHOUTA

3. ANJIN STAY 淔路

ANJIN STAY 淔路
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
10 ę®µéšŽäø­ 7.8、良い、(13 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œęø…ęŽƒćÆč”Œćå±Šć„ć¦ć„ćŸćŒć€ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ćƒćƒŖć‚·ćƒ¼ćŒåŽ³ć—ćć€é€£ēµ”ć‚‚äøä¾æć§ć‚ć£ćŸć€‚äŗŗę•°å¤‰ę›“ć§čæ½åŠ ć‚’ę”Æę‰•ć£ćŸćŒć€ć‚æć‚Ŗćƒ«ć®ę•°ćÆå¤‰ę›“å‰ć®ć‚‚ć®ć§ć‚ć‚Šć€Wi-FićÆå¤‰ę›“ć•ć‚Œć¦ć„ćŸćŒćƒžćƒ‹ćƒ„ć‚¢ćƒ«ć«åę˜ ć•ć‚Œć¦ć„ćŖć„ć‚ˆć†ć§ć‚ć£ćŸć€‚ć€€å‚™å“ć«ć¤ć„ć¦ć‚‚ć‚‚ć†å°‘ć—č©³ē“°ćŒåˆ†ć‹ć‚Œć°č‰Æć„ćØę€ć£ćŸć€‚ć€
ę—„ęœ¬
Takuya
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„19,636
合計 ᅣ32,600
9 月 1 ę—„ ļ½ž 9 月 2 ę—„
ANJIN STAY 淔路

4. ć‚·ćƒ¼ćƒ“ćƒ„ćƒ¼ć‚³ćƒ¼ćƒˆē„žęˆø

ć‚·ćƒ¼ćƒ“ćƒ„ćƒ¼ć‚³ćƒ¼ćƒˆē„žęˆø
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
中央区
10 ę®µéšŽäø­ 8.4、とても良い、(55 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œēœŗć‚ćÆć™ć”ćč‰Æć„ć®ć§ćć“ćÆā—Æć€‚ éƒØå±‹ćÆćƒšć‚¤ćƒ³ćƒˆć™ć‚‹ćŖć©ćƒŖćƒ•ć‚©ćƒ¼ćƒ ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ćŒć€å»ŗē‰©ć‚„čØ­å‚™ćÆćÆć‹ćŖć‚Šå¤ć„ć€‚ ćƒ™ćƒƒćƒ‰ć‚‚ē§å„½ćæć§ćÆćŖćć€ćƒžćƒƒćƒˆćÆć‚¹ćƒ—ćƒŖćƒ³ć‚°ć‚’ć™ć”ćę„Ÿć˜ć‚‹ę§‹é€ ć ć£ćŸć€‚ ć‚Øć‚¢ć‚³ćƒ³ć®ćƒŖćƒ¢ć‚³ćƒ³ćŒä½æćˆćŖć„éƒØå±‹ćŒć‚ć£ćŸć‚Šć€ćƒ‰ć‚¢ćƒŽćƒ–ćŒå£Šć‚Œć¦ć„ć‚‹ćØć“ć‚ćŒć‚ć£ćŸć‚ŠćØć‹ćŖć‚Šć‚¬ć‚æćŒćć¦ć„ć‚‹ć€‚ć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć‚‚ē›øå½“ć®å¹“ä»£ē‰©ć€‚ ć‚³ćƒ³ćƒ“ćƒ‹ćÆę­©ć„ć¦5åˆ†ćć‚‰ć„ć€‚ćƒć‚¹åœćÆē›®ć®å‰ć ćŒć€č»Šć ć£ćŸćŸć‚ć€ć‚ć¾ć‚Šćƒ”ćƒŖćƒƒćƒˆćÆćŖć‹ć£ćŸć€‚ 怍
ę—„ęœ¬
Michihiro
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„19,948
合計 ᅣ21,943
8 月 6 ę—„ ļ½ž 8 月 7 ę—„
ć‚·ćƒ¼ćƒ“ćƒ„ćƒ¼ć‚³ćƒ¼ćƒˆē„žęˆø

5. RUSH 恂悏恘荘 ć‚°ćƒƒćƒ”ćƒ¼

RUSH 恂悏恘荘 ć‚°ćƒƒćƒ”ćƒ¼
4.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
10 ę®µéšŽäø­ 8.4、とても良い、(10 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„23,027
合計 ᅣ35,780
9 月 2 ę—„ ļ½ž 9 月 3 ę—„
RUSH 恂悏恘荘 ć‚°ćƒƒćƒ”ćƒ¼

6. AZćƒ›ćƒ†ćƒ«in擲本

AZćƒ›ćƒ†ćƒ«in擲本
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ę“²ęœ¬åø‚
10 ę®µéšŽäø­ 7.4、良い、(13 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„20,520
合計 ᅣ32,872
8 月 7 ę—„ ļ½ž 8 月 8 ę—„
AZćƒ›ćƒ†ćƒ«in擲本

7. Wellis Villa HANARE

Wellis Villa HANARE
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
10 ę®µéšŽäø­ 6.0态(4 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œć‚“ć‚­ćƒ–ćƒŖćŒ2åŒ¹å‡ŗć¾ć—ćŸć€‚ č‡Ŗē„¶ć®äø­ćŖć®ć§ä»•ę–¹ćŖć„éƒØåˆ†ćÆć‚ć‚Šć¾ć™ćŒć€ćƒ–ćƒ©ćƒƒć‚Æć‚­ćƒ£ćƒƒćƒ—ć‚’ē½®ććŖć©ć®åÆ¾ē­–ćÆē„”ć—ć§ć™ć€‚ ć¾ćŸć‚æć‚Ŗćƒ«ćÆå…Øćę°“ć‚’åøć‚ćšć€ē³øå±‘ćŒå…Øčŗ«ć«ć¤ćć¾ć—ćŸć€‚ ę–™ē†ć‚’ć™ć‚‹ē‚ŗć®é‰„ęæćÆęø©ć¾ć‚‹ć¾ć§ć«ē›øå½“ć®ę™‚é–“ćŒåæ…č¦ć§ć€äø‹ęŗ–å‚™äø­ć«é›»ęŗć‚’å…„ć‚ŒćŸć»ć†ćŒč‰Æć„ć§ć™ć€‚ ć®ć‚“ć³ć‚ŠćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć—ć«čØŖć‚ŒćŸćÆćšćŒć‚¹ćƒˆćƒ¬ć‚¹ęŗœć¾ć£ć¦åø°ć£ć¦ćć¾ć—ćŸć€‚ć€
ę—„ęœ¬
ARICHIKA
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„42,531
合計 ᅣ46,784
8 月 31 ę—„ ļ½ž 9 月 1 ę—„
Wellis Villa HANARE

8. nagisa awajishima

nagisa awajishima
4.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(1 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€ŒčØ­å‚™ć‚‚ę•“ć£ć¦ć„ć¦ć€ćƒćƒ«ć‚³ćƒ‹ćƒ¼ć‹ć‚‰ć®ęµ·ć®ēœŗć‚ćÆęœ€é«˜ć§ć—ćŸć€‚ä½•ć‚ˆć‚Šć‚Ŗćƒ¼ćƒŠćƒ¼ć•ć‚“ćŒćØć¦ć‚‚č¦Ŗåˆ‡ć§ć€å•ć„åˆć‚ć›ć®åÆ¾åæœć‚‚ę—©ćåŠ©ć‹ć‚Šć¾ć—ćŸļ¼ć¾ćŸč”ŒććŸć„ćØę€ć„ć¾ć—ćŸć€‚äø€ę­³ćØ5ćƒ¶ęœˆć®čµ¤ć”ć‚ƒć‚“é€£ć‚Œć§ć®å®æę³Šć§ć‚‚ä½•äøč‡Ŗē”±ćŖćéŽć”ć›ć¦ć€éšŽę®µć«ćÆćƒ™ćƒ“ćƒ¼ć‚²ćƒ¼ćƒˆćŒć‚ć‚Šå‡„ćć‚ˆć‹ć£ćŸć§ć™ć€‚ć€
ę—„ęœ¬
chika
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„65,679
合計 ᅣ72,593
8 月 30 ę—„ ļ½ž 8 月 31 ę—„
nagisa awajishima

9. äŗˆē“„äøåÆć€€ļ¼˜åå®æę³ŠåÆć€€åŗƒć„å±‹äøŠć§ę·”č·ÆBBQć§ćć‚‹ć‚µćƒ³ć‚»ćƒƒćƒˆćƒ“ćƒ„ćƒ¼ć®äø€č»’å®¶_åø‚é‡Žå³¶čŸ‡ęµ¦ / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

äŗˆē“„äøåÆć€€ļ¼˜åå®æę³ŠåÆć€€åŗƒć„å±‹äøŠć§ę·”č·ÆBBQć§ćć‚‹ć‚µćƒ³ć‚»ćƒƒćƒˆćƒ“ćƒ„ćƒ¼ć®äø€č»’å®¶_åø‚é‡Žå³¶čŸ‡ęµ¦ / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ
Awaji
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„30,624
合計 ᅣ30,624
8 月 24 ę—„ ļ½ž 8 月 25 ę—„
äŗˆē“„äøåÆć€€ļ¼˜åå®æę³ŠåÆć€€åŗƒć„å±‹äøŠć§ę·”č·ÆBBQć§ćć‚‹ć‚µćƒ³ć‚»ćƒƒćƒˆćƒ“ćƒ„ćƒ¼ć®äø€č»’å®¶_åø‚é‡Žå³¶čŸ‡ęµ¦ / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

10. ę˜ŽēŸ³ęµ·å³”å¤§ę©‹ć‚’ēœŗć‚ćŖćŒć‚‰BBQć§ćć‚‹å®æ/å¤§é˜Ŗåø‚å†…ć‹ć‚‰č»Šć§1Ꙃ間 / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

ę˜ŽēŸ³ęµ·å³”å¤§ę©‹ć‚’ēœŗć‚ćŖćŒć‚‰BBQć§ćć‚‹å®æ/å¤§é˜Ŗåø‚å†…ć‹ć‚‰č»Šć§1Ꙃ間 / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ
Awaji
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„75,400
合計 ᅣ75,400
8 月 16 ę—„ ļ½ž 8 月 17 ę—„
ę˜ŽēŸ³ęµ·å³”å¤§ę©‹ć‚’ēœŗć‚ćŖćŒć‚‰BBQć§ćć‚‹å®æ/å¤§é˜Ŗåø‚å†…ć‹ć‚‰č»Šć§1Ꙃ間 / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

11. 120-years-old house in Kobe with authentic Japanese decor & cultural experiences

120-years-old house in Kobe with authentic Japanese decor & cultural experiences
脿区
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„220,000
合計 ᅣ257,929
8 月 12 ę—„ ļ½ž 8 月 13 ę—„
120-years-old house in Kobe with authentic Japanese decor & cultural experiences

12. ę·”č·Æå³¶åˆ„č˜éžę—„åøøćŖē™’ć—ć®ē©ŗé–“ć§ēµ¶ę™Æć®ćƒ­ć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ć‚’č²øåˆ‡ļ½œWellis Villa HANARE / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

ę·”č·Æå³¶åˆ„č˜éžę—„åøøćŖē™’ć—ć®ē©ŗé–“ć§ēµ¶ę™Æć®ćƒ­ć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ć‚’č²øåˆ‡ļ½œWellis Villa HANARE / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ
Awaji
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„54,288
合計 ᅣ54,288
8 月 31 ę—„ ļ½ž 9 月 1 ę—„
ę·”č·Æå³¶åˆ„č˜éžę—„åøøćŖē™’ć—ć®ē©ŗé–“ć§ēµ¶ę™Æć®ćƒ­ć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ć‚’č²øåˆ‡ļ½œWellis Villa HANARE / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

13. Seaside House-THE BLUE-

Seaside House-THE BLUE-
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„43,209
合計 ᅣ53,164
8 月 31 ę—„ ļ½ž 9 月 1 ę—„
Seaside House-THE BLUE-

14. The Lagoon淔路島

The Lagoon淔路島
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
10 ę®µéšŽäø­ 8.0、とても良い、(1 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€ŒćØć¦ć‚‚ęø…ę½”ę„ŸćŒć‚ć£ć¦č‰Æć‹ć£ćŸć§ć™ć€‚ ę™Æč‰²ć‚‚ćØć¦ć‚‚č‰Æćč‰Æć‹ć£ćŸć§ć™ć€‚ č‚ŒåÆ’ć‹ć£ćŸć§ć™ćŒć›ć£ć‹ććŖć®ć§ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ć—ć¾ć—ćŸć€‚ć‚³ćƒ³ćƒ­ćŒé›»ę°—ćŖć®ć§ē‚­ćŖć©ć®ę‰‹é–“ć‚‚ćŖćč‰Æć‹ć£ćŸć§ć™ćŒé¢ØćŒå¼·ćć¦åÆ’ć‹ć£ćŸć›ć„ć‹ć‚¬ćƒ³ć‚¬ćƒ³ē„¼ć‘ć‚‹ę„Ÿć˜ć§ćÆćŖć‹ć£ćŸć®ć§ć‚†ć£ćŸć‚Šć‚„ć‚‹ć®ć«ē„¦ć’ćŖćć¦ć”ć‚‡ćƒ¼ć©č‰Æć„ć‹ćŖćØę€ć„ć¾ć™ć€‚ å‚™å“ć®å“ęƒćˆć‚‚ååˆ†ć§ę“—ęæÆę©Ÿć‚‚ć‚ć‚‹ć®ć§ē€ć¦ć„ć£ćŸć‚‚ć®ć‚’ę“—ć£ć¦ęŒć£ć¦åø°ć‚Œć‚‹ć®ć§åø°ć£ć¦ć‹ć‚‰ęŗœć¾ć£ćŸę“—ęæÆę©Ÿć‚’ć—ćŖćć¦åŠ©ć‹ć‚Šć¾ć—ćŸć€‚ ęœ€åˆå®¤å†…ć§ćƒ—ćƒ¬ćƒ¼ćƒˆćŒć‚ć£ćŸć®ć§ćć‚Œć‚’ä½æē”Øć—ć¦å®¤å†…ć§ē„¼č‚‰ć«ć—ć‚ˆć†ć‹ćØę€ć„ć¾ć—ćŸćŒę²¹å—ć‘ćŒę¬ ć‘ć¦ć„ć¦ä½æćˆćŖć‹ć£ćŸć®ć§ćć‚ŒćÆē›“ć—ć¦ć‚‚ć‚‰ć£ćŸę–¹ćŒč‰Æć„ćØę€ć„ć¾ć™ć€‚ ćƒ†ćƒ¬ćƒ“ćŒćŖćå£ć«ćƒ—ćƒ­ć‚øć‚§ć‚Æć‚æćƒ¼ć§ęŠ•å½±ć•ć‚Œć‚‹ć®ć§ć™ćŒćƒŖćƒ“ćƒ³ć‚°ć‹ć‚‰č¦³ć‚‹ćØčæ‘ć™ćŽć¦é€†ć«å°‘ć—č¦³ć«ćć„ć‹ćŖćØę€ć„ć¾ć—ćŸć€‚ Wi-FićŒćƒ¢ćƒ‡ćƒ ćŒå›ŗć¾ć£ć¦ć„ćŸć®ć‹ē¹‹ćŒć‚ŠćŒć„ć¾ć„ć”ć§ć—ćŸć€‚ć€
ę—„ęœ¬
hideki
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„63,818
合計 ᅣ70,200
8 月 31 ę—„ ļ½ž 9 月 1 ę—„
The Lagoon淔路島

15. ć‚Øć‚¤ćƒˆćƒć‚¤ćƒ³ćƒˆćƒŖć‚¾ćƒ¼ćƒˆę·”č·Æå³¶

ć‚Øć‚¤ćƒˆćƒć‚¤ćƒ³ćƒˆćƒŖć‚¾ćƒ¼ćƒˆę·”č·Æå³¶
1.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路島市
10 ę®µéšŽäø­ 8.6ć€éžåøøć«č‰Æć„ć€(19 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„46,477
合計 ᅣ51,125
8 月 30 ę—„ ļ½ž 8 月 31 ę—„
ć‚Øć‚¤ćƒˆćƒć‚¤ćƒ³ćƒˆćƒŖć‚¾ćƒ¼ćƒˆę·”č·Æå³¶

16. THE GOAT AWAJI

THE GOAT AWAJI
4.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„58,910
合計 ᅣ64,801
9 月 1 ę—„ ļ½ž 9 月 2 ę—„
THE GOAT AWAJI

17. ć‚µćƒ³ć‚»ćƒƒćƒˆćƒ“ć‚£ćƒ©ę·”č·Æ

ć‚µćƒ³ć‚»ćƒƒćƒˆćƒ“ć‚£ćƒ©ę·”č·Æ
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
淔路市
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„55,037
合計 ᅣ60,653
9 月 2 ę—„ ļ½ž 9 月 3 ę—„
ć‚µćƒ³ć‚»ćƒƒćƒˆćƒ“ć‚£ćƒ©ę·”č·Æ

18. äø€ę³ŠäŗŒé£Ÿä»˜ć(BBQ)ć‚°ćƒ©ćƒ³ćƒ”ćƒ³ć‚°2åå®šå“”ļ½œć‚øćƒ£ć‚°ć‚øćƒ¼ē„”čØ³ć‚ć‚Šå®¢å®¤ / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

äø€ę³ŠäŗŒé£Ÿä»˜ć(BBQ)ć‚°ćƒ©ćƒ³ćƒ”ćƒ³ć‚°2åå®šå“”ļ½œć‚øćƒ£ć‚°ć‚øćƒ¼ē„”čØ³ć‚ć‚Šå®¢å®¤ / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ
Awaji City
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„32,000
合計 ᅣ32,000
9 月 1 ę—„ ļ½ž 9 月 2 ę—„
äø€ę³ŠäŗŒé£Ÿä»˜ć(BBQ)ć‚°ćƒ©ćƒ³ćƒ”ćƒ³ć‚°2åå®šå“”ļ½œć‚øćƒ£ć‚°ć‚øćƒ¼ē„”čØ³ć‚ć‚Šå®¢å®¤ / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

19. KISEN KOBE EKIMAE

KISEN KOBE EKIMAE
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
中央区
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„33,682
合計 ᅣ42,728
9 月 3 ę—„ ļ½ž 9 月 4 ę—„
KISEN KOBE EKIMAE

20. äŗˆē“„äøåÆć€€ęµ·ć®č¦‹ćˆć‚‹ćƒ¢ćƒ€ćƒ³ćŖćƒ­ć‚°ćƒć‚¦ć‚¹BBQåÆčƒ½_野島 / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ

äŗˆē“„äøåÆć€€ęµ·ć®č¦‹ćˆć‚‹ćƒ¢ćƒ€ćƒ³ćŖćƒ­ć‚°ćƒć‚¦ć‚¹BBQåÆčƒ½_野島 / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ
Awaji
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„152,540
合計 ᅣ152,540
8 月 20 ę—„ ļ½ž 8 月 21 ę—„
äŗˆē“„äøåÆć€€ęµ·ć®č¦‹ćˆć‚‹ćƒ¢ćƒ€ćƒ³ćŖćƒ­ć‚°ćƒć‚¦ć‚¹BBQåÆčƒ½_野島 / 淔路市 å…µåŗ«ēœŒ
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØć€ä½•åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒå¹³å‡ 15% 割引に !

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ę˜ŽēŸ³åø‚ć«é–¢ć™ć‚‹ćć®ä»–ć®ęƒ…å ±

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

ę˜ŽēŸ³åø‚ć§ćÆć€ć€Œč²øåˆ„č˜ć€ć‚„ć€Œę°‘ę³Šć€ćØć‚‚čØ€ć‚ć‚Œć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę³Šć¾ć£ć¦ćæć¾ć—ć‚‡ć†ć€‚ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„å®¶å…·ćŖć©ć€åæ«é©ć«ę»žåœØć™ć‚‹ćŸć‚ć«åæ…č¦ćŖć™ć¹ć¦ćŒå‚™ć‚ć£ćŸä¾æåˆ©ćŖå®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć€‚

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ć§ćć‚‹ć“ćØ

ęš®ć‚‰ć™ć‚ˆć†ć«ę»žåœØć§ćć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆę“—ęæÆę©Ÿć‚„ä¹¾ē‡„ę©Ÿć‚’åˆ©ē”Øć§ćć‚‹ę–½čØ­ćŒå¤šćć€ęŒć”ē‰©ćŒęœ€å°é™ć§ęøˆć‚€ć®ć‚‚ć€å­é€£ć‚Œć‚„å¤§äŗŗę•°ć§ę»žåœØć™ć‚‹å “åˆć«ćÆē‰¹ć«ć†ć‚Œć—ć„ćƒć‚¤ćƒ³ćƒˆć§ć™ć€‚

äø€čˆ¬ēš„ć«ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆä»„äø‹ć®ć‚ˆć†ćŖčØ­å‚™ćŒåˆ©ē”Øć§ćć‚‹ć“ćØćŒå¤šć„ć§ć™ćŒć€äŗŗę°—ć®ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ē”Øę©Ÿęć‚„ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆćƒ—ćƒ¼ćƒ«ćŖć©ć®č±ŖčÆćŖčØ­å‚™ćŒę•“ć£ćŸćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚‚ć‚ć‚Šć€äŗˆē®—ć‚„ē›®ēš„ć«åˆć‚ć›ć¦éøć¶ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

  • ćƒ™ćƒƒćƒ‰ćƒ«ćƒ¼ćƒ 
  • ć‚­ćƒƒćƒćƒ³
  • 調理器具
  • 冷蔵庫
  • ćƒć‚¹ćƒ«ćƒ¼ćƒ 
  • ć‚·ćƒ£ćƒÆćƒ¼
  • ć‚¤ćƒ³ć‚æćƒ¼ćƒćƒƒćƒˆ
  • ćƒćƒ«ć‚³ćƒ‹ćƒ¼ć‚„ćƒ†ćƒ©ć‚¹
  • ę“—ęæÆę©Ÿć‚„ä¹¾ē‡„ę©Ÿ
  • ćƒ†ćƒ¬ćƒ“ć‚„ćŖć©ć‚Øćƒ³ć‚æćƒ¼ćƒ†ć‚¤ćƒ³ćƒ”ćƒ³ćƒˆčØ­å‚™
  • ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼čØ­å‚™
  • ćƒ—ćƒ¼ćƒ«
  • ćƒ•ć‚£ćƒƒćƒˆćƒć‚¹ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼
  • ć‚¹ćƒ‘

ę˜ŽēŸ³åø‚ć§ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚‹å “åˆć®č²»ē”Ø

ć‚«ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒ«ćŖć‚²ć‚¹ćƒˆćƒć‚¦ć‚¹ć‹ć‚‰ćƒ©ć‚°ć‚øćƒ„ć‚¢ćƒŖćƒ¼ćŖćŠć—ć‚ƒć‚Œćƒ“ć‚£ćƒ©ć¾ć§ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆē›®ēš„ć‚„äŗˆē®—ć«åˆć‚ć›ć¦ ļæ„21,943ć‹ć‚‰éøć¶ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę ¼å®‰ć§ę»žåœØć§ćć‚‹ę™‚ęœŸ

ē›®ēš„ć«ć‚ˆć£ć¦ćƒ™ć‚¹ćƒˆć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćÆć•ć¾ć–ć¾ć§ć™ćŒć€ćŖć‚‹ć¹ćę—…ć®č²»ē”Øć‚’ęŠ‘ćˆć¦ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ę»žåœØć—ćŸć„ćŖć‚‰ć€5 ęœˆäø­ę—¬ć‹ć‚‰ 6 ꜈态1 ęœˆäø­ę—¬ć‹ć‚‰ 2 ęœˆćŖć©ć®ć‚Ŗćƒ•ć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćŒē‹™ć„ē›®ć§ć™ć€‚é€†ć«ć€å¹“ęœ«å¹“å§‹ć‚„ć‚“ćƒ¼ćƒ«ćƒ‡ćƒ³ć‚¦ć‚£ćƒ¼ć‚Æć€å¤ä¼‘ćæćŖć©ć®ćƒć‚¤ć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćÆć€å®æę³Šę–™é‡‘ćŒé«˜ććŖć‚Šć¾ć™ć€‚

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«éøć³ć‚’ęˆåŠŸć•ć›ć‚‹ć‚³ćƒ„

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć®ę¤œē“¢ę©Ÿčƒ½ć‚’åˆ©ē”Øć™ć‚Œć°ć€ęœ€ę–°ć®ē‰¹åˆ„ę–™é‡‘ćŒé©ē”Øć•ć‚ŒćŸę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒč¦‹ć¤ć‹ć‚Šć¾ć™ć€‚ę—…ć®ę—„ä»˜ć‚’éøęŠžć—ć€čØ­å‚™ć€äŗˆē®—ć€ę˜Ÿč©•ä¾”ćŖć©ć®ēµžć‚Šč¾¼ćæę”ä»¶ć‚’čØ­å®šć™ć‚‹ćØä¾æåˆ©ć§ć™ć€‚ć‚²ć‚¹ćƒˆč©•ä¾”ć‚„å£ć‚³ćƒŸć‚‚č¦ćƒć‚§ćƒƒć‚Æć€‚å…·ä½“ēš„ćŖåøŒęœ›ć‚ØćƒŖć‚¢ćŒć‚ć‚Œć°ć€ć€Œåœ°å›³ć§č”Øē¤ŗć€ć‚’éøć¶ćØå‘Øč¾ŗć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ę–½čØ­ć®ä½ē½®ćØä¾”ę ¼ćŒč”Øē¤ŗć•ć‚Œć€ć»ć‹ćØęÆ”ć¹ć¦å®æę³Šč²»ćŒå®‰ć„ę–½čØ­ć‚‚ć²ćØē›®ć§ć‚ć‹ć‚Šć¾ć™ć€‚

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®äŗˆē“„ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ć‚„å¤‰ę›“ćÆē°”å˜

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć‚’é€šć—ć¦åˆ©ē”Øć§ćć‚‹äø€éƒØć®ę–½čØ­ćÆå…Øé”čæ”é‡‘åÆć€‚äŗˆē“„ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ć‚„å¤‰ę›“ćÆćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ę–½čØ­ć®ę‹…å½“č€…ć«ē›“ęŽ„é€£ēµ”ć™ć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚č©³ē“°ćÆć€Œć‚«ć‚¹ć‚æćƒžćƒ¼ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ć€ć®ćƒšćƒ¼ć‚øć§ć”ē¢ŗčŖćć ć•ć„ć€‚

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ćŒę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«äŗˆē“„ć«éøć°ć‚Œć‚‹ē†ē”±

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ćÆé©šćć®å‰²å¼•ēŽ‡ć‚’å®Ÿē¾ć€‚č±ŠåÆŒćŖéøęŠžč‚¢ć‹ć‚‰č‡Ŗåˆ†å„½ćæć®ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’ę ¼å®‰ć®ę–™é‡‘ć§äŗˆē“„ć§ćć¾ć™ć€‚åæ…č¦ćŖęƒ…å ±ć‚‚ę—…ć®ć‚¢ć‚¤ćƒ‡ć‚¢ć‚‚ćƒÆćƒ³ć‚¹ćƒˆćƒƒćƒ—ć§č¦‹ć¤ć‹ć‚Šć€å¤šćć®ę–½čØ­ć‚’č¦‹ęÆ”ć¹ćŖćŒć‚‰ē†ęƒ³ć®ę”ä»¶ć«åˆć†ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ć®å®æę³ŠćŒć‹ćŖć„ć¾ć™ć€‚

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć§äø–ē•Œć®ę—…ćø

ć‚ˆćć‚ć‚‹ć”č³Ŗå•

ę˜ŽēŸ³åø‚ć«ćÆćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ćÆć„ć€‚ę˜ŽēŸ³åø‚ć§ćÆć€ę˜ŽēŸ³åø‚ē«‹ę–‡åŒ–åšē‰©é¤ØćŖć©ć®äŗŗę°—ć®č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆå‘Øč¾ŗć§ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒč¦‹ć¤ć‹ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć§ćć‚‹å “ę‰€ć‚’ćŠęŽ¢ć—ćŖć‚‰ć€éƒ½ä¼šć‹ć‚‰é›¢ć‚ŒćŸå “ę‰€ć«ć‚ć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’éøć¶ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚ ę˜ŽēŸ³åø‚ć§ćÆć€é†øé€ ę‰€ć‚„ęµ·č¾ŗćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ę—…č”Œäø­ć«ć€åœ°å…ƒćƒ„ć‚¢ćƒ¼ć‚„ć‚Øćƒ³ć‚æćƒ¼ćƒ†ć‚¤ćƒ³ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’ęŗ€å–«ć—ć¦ćć ć•ć„ć€‚

ę˜ŽēŸ³åø‚ć«ć‚ć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć©ć“ć§ć™ć‹ ?

ę˜ŽēŸ³åø‚å‘Øč¾ŗć®äŗŗę°—ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€nagisa awajishimaćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒ†ćƒ©ć‚¹ć€ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ć‚°ćƒŖćƒ«ć€å†·ęˆæć‚’åˆ©ē”Øć—ć¦åæ«é©ć«ę»žåœØć§ćć¾ć™ć€‚ć•ć‚‰ć«é§č»Šå “ (焔料) ć‚‚ć‚ć‚Šć€č»Šć§ę°—å…¼ć­ćŖćčØŖć‚Œć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ę˜ŽēŸ³ć«ćÆć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒä½•č»’ćć‚‰ć„ć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?Ā 

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć§ćÆć€ę˜ŽēŸ³ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ« 3 č»’ć‹ć‚‰ć€ē“ ę•µćŖä¼‘ęš‡ć«ć“ć£ćŸć‚Šć® 1 č»’ć‚’ćŠéøć³ć„ćŸć ć‘ć¾ć™ć€‚

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćŠć™ć™ć‚ć«ćÆć€ć©ć‚“ćŖć‚‚ć®ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ę–‡åŒ–ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆćØć—ć¦ćÆę˜ŽēŸ³åø‚ē«‹ę–‡åŒ–åšē‰©é¤Øć‚„ę˜ŽēŸ³åø‚ē«‹å¤©ę–‡ē§‘å­¦é¤ØćŒć€ć‚¢ć‚¦ćƒˆćƒ‰ć‚¢å„½ćć«ć“ć£ćŸć‚Šć®ē¾Žć—ć„ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆćØć—ć¦ćÆå¤§č”µęµ·å²øć‚„ę˜ŽēŸ³å…¬åœ’ćŖć©ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ć¾ćŸć€ę˜ŽēŸ³åŸŽć‚„ę˜ŽēŸ³ é­šć®ę£šćŖć©ć‚‚ćŠć™ć™ć‚ć®ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć§ć™ć€‚

ę˜ŽēŸ³åø‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć€ć©ć®ć‚ˆć†ćŖå®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć‹ ?

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆå€‹äŗŗę‰€ęœ‰ć®ę–½čØ­ć®ć“ćØć§ć€ę˜ŽēŸ³åø‚ć«ēŸ­ęœŸć‚ć‚‹ć„ćÆé•·ęœŸć§ę»žåœØć™ć‚‹éš›ć«ćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ęµ“ę§½ć€ć‚³ćƒ³ćƒ­ć€ćƒ‘ćƒ†ć‚£ć‚ŖćŖć©ć®ć‚¢ćƒ”ćƒ‹ćƒ†ć‚£ćŒå®Œå‚™ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ćŸć‚ć€č‡Ŗå®…ć®ć‚ˆć†ć«ä¾æåˆ©ć«éŽć”ć™ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ č”›ē”Ÿē’°å¢ƒćŒę°—ćŒć‹ć‚ŠćŖć‚‰ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å…±ē”Øć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć‚„ę··é›‘ć—ćŸćƒ­ćƒ“ćƒ¼ćØćÆē„”ēøć®ć€å®‰å…Øę€§ćŒäæćŸć‚ŒćŸēŠ¶ę³ć§ę—…č”Œć‚’ę„½ć—ć‚ć¾ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆć€å¾“ę„ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ˆć‚Šåŗƒć€…ćØć—ćŸē©ŗé–“ćŒē¢ŗäæć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ć®ć§ć€ć”å®¶ę—é€£ć‚Œć«äŗŗę°—ć§ć™ć€‚