アッパー ティチーノの四つ星ホテル

「Sehr modern und sauber, gutes Frühstücksbuffet, schöner Spaß.」

「Lage perfekt!」

「ホテルはベリンゾーナ郊外の住宅地にあり、世界遺産の観光にはとても不便でした。ホテルの部屋から隣のアパートの住民が芝刈りをする様子がよく見えます。 雨が降っていたので特に考えずにホテルのレストランで食事をしましたが、田舎ホテルのレストランにも関わらず、お値段がミシュランの2つ星ぐらいしてびっくりでした。 メインは鳩のお肉を頼み、味は良かったものの、飴玉ほどの大きさのお肉が4粒ほど出てきたのみで、女性の私でも夕食後もお腹がすいたままでした。結局ホテルから5分ぐらいあるイタリアレストランに行き、ポルチーニのリゾットをテークアウェイする羽目になってしまいました。」

「素晴らしいホテルです。」

「スタッフの対応も良く素敵なホテルでした。部屋も綺麗で家族３人とも満足でした。私たちが泊まった時は、無料でティッチーノ内の電車とバスが無料になるチケットももらえてとても便利でした。」

「Das Hotel befindet sich in einem sehr guten Zustand. Die Zimmer sind modern eingerichtet und bieten alles, was es für einen angenehmen Aufenthalt braucht. Das Personal war stets freundlich und hilfsbereit. Die Lage des Hotels ist zwar etwas ausserhalb, eher in einem Industriegebiet. Dennoch sehr ruhig, gute Park- und Einkaufsmöglichkeiten und man ist zu Fuss oder mit dem Auto rasch in Ascona oder Locarno. Das Frühstücksbuffet ist grundsolide ohne grossen Schnickschnack. Es dürfte aber noch ein...

「Chambre très grande et agréable. Excellent accueil et explications de la réceptionniste. Très bon rapport qualité prix.」

「Das Zimmer war sehr schön und modern eingerichtet, das Personal sehr hilfsbereit und freundlich und das Frühstück sehr vielfältig.」