ルーモーの四つ星ホテル

「Good breakfast and dinner」

「フロントで有名レストランの予約をお願いしたら、フロントでは電話できないで部屋から自身でやるように言われた。それがこのホテルの規則らしい。信じられない。部屋のバスルームはまるで中国の田舎ホテルのような雑然さ。これで4つ星ホテルとは到底考えられない。2つ星レベルが相応。」

「La camera è il servizio 」

「Abbiamo trascorso qui la nostra settimana bianca e non possiamo che conservare un ricordo meraviglioso di questo soggiorno. L’ambiente è estremamente accogliente e curato, e tutto il personale si distingue per una gentilezza sincera che fa sentire subito a casa. 」

「Prima locatie op 5 min rijden van Bilzano centrum. Maakt een beetje een klassieke (oubollige) indruk, maar verder uitstekend. Mooie kamers, prima ontbijt, eigen parkeerplekken (geen laadpunt). Ook goede uitvalsbasis voor meest bekende deel van de Dolomieten.」

「ボルツァーノの中心地から約3～4キロほど離れていると思います。 駐車場とバルコニーのある宿でこのホテルに泊まりました。 ホテルのスタッフさんはとても気さくで親切でした。 正面玄関の施錠時間は22時です。それ以降にホテルの建物に入るにはルームキーカードを玄関扉の右側にあるカード読み取り機にカードを通りカギを解錠します。ホテルの人が言うには、「たまにカードキーの読み取り機がうまく動かないことがあるからそんな時はココに電話してください」と玄関扉に張り付けてある電話番号に電話をして玄関の鍵を開けてもらうというシステムです。 客層はドイツ語圏の方々です。ホテル内には夕食が取れるレストランもあります。 ホテルの雰囲気は大手チェーンホテルよりも家族経営をしている感じのホテルでとても温かみがあります。 但し、公共交通で移動されている方より自動車で移動されている方にお勧めです。 どうやらホテルそばにも駅があるようですが、電車の本数は15～20分に1本程度のようでした。」

「Pulita e accogliente, colazione davvero completa, personale gentilissimo」

「This boutique hotel is central to everything. The staff was absolutely wonderful! I ended up adding a night so I got to experience a couple of different rooms. Both of which were on the front side and absolutely lovely. Personally, I liked the first room. I had a little bit more, although it was the more basic room, the second room I had was on the third floor, and it definitely felt a lot more private, was quite a bit larger, had a great balcony, and a lovely view of the mountains. I...