ロンスベルクの四つ星ホテル

「Wir haben das Hotel spontan Donnerstags Abend gebucht. Freitags um 15.15 Uhr haben wir eingecheckt. Danach sind wir direkt ins Hotel eigene Schwimmbad und zum Whirlpool gegangen. Abends hatten wir ein 3 Gänge Menü da wir Halbpension gebucht hatten. Das war nicht nach dem Geschmack meiner 13jährigen Tochter. Da hätten wir lieber al a Carte bestellt. Das Frühstück am nächsten Tag war grandios. Es gibt alles angeboten was das Herz begehrt. Wir fanden es sehr lecker!」

「すぐ横にショッピングセンターもあり、買い物に便利です。 ホテル設備も新しく、綺麗。 部屋にポットが設置されてないのが、残念です。」

「市庁舎前の広場で、火曜日と土曜日が市場が開催されています。」

「景色も良い部屋で、食事もおいしく、価格もリーズナブル。 レストランも上品でおいしい。 朝食も良かった。 プールもサウナも良かった。 景色の悪い部屋もあるので、注意が必要。」

「Mitarbeitende sehr (natürlich) freundlich. Trotz Spätanreise gab's noch was zu essen. Großzügiges Zimmer-upgrade trotz Expedia-Aktionspreis. Zimmerausstattung und Gesamtambiente des Hauses und der Außenanlagen top! VV: Fragebogen auslegen, um kleine Mängel unkompliziert mitzuteilen; bspw leerer Seifenspender im Bad, Beleuchtung im Bad... 」

「日本人には馴染みは少ない場所のように思いますが、街もホテルも素敵です。ホテルは古いですが設備は全く問題なし。朝食が充実していて子供も満足していました！」

「駅前でとても便利でした。1泊なので 何とも言えませんが 春以降なら 快適に過ごせそうな　静かな 街でした。 ホテルはとても良かったです。」

「Empfehlenswert, ohne Einschränkungen. Zimmer mit Bergblick, großzügiger SPA Bereich und sehr gutes Frühstück/ Buffet. 」