プルゼニ-南の四つ星ホテル

「中心部からちょっと離れますが、それでも中央駅までタクシーで10～15分程度と問題になる程ではありませんでした。部屋は広くて、館内にはメニューの豊富なレストランもあるので、食事も問題ありません。」

「Freundliches Personal, leckeres Essen. 」

「Wenn ich dienstlich in der Oberpfalz bin, dann Übernachte ich im Aribo schon seit vielen Jahren. Das Hotel und Personal ist super. 」

「Zimmer war hell und groß, sehr sauber, direkt in Zentrum. Frühstück war sehr lecker. Schöne Hotel!」

「スタッフの対応が素晴らしく良かったです。 チップを受け取ろうとする仕草すらせず、チェックイン時にスーツケースを部屋まで運んで頂きました。」

「Tiefgarage sehr schlecht und dreckig 」

「電車の駅に近く、徒歩２，３分。町中心部には徒歩10分くらい。ホテル外で食事するには、向かいの醸造所内のレストランか街中心部のレストランになる。受付スタッフはフレンドリーだが朝食用レストランンのスタッフはポーカーフェイス的だった。朝食は、種類が多く、おいしかった。寒暖の激しいときだったので、夜間に暖房が使えると良かった。部屋の照明が暗く感じた。机周辺を明るくしてほしい。日本のTV番組が見れる。」

「Great stay. Excellent hotel and friendly staff」

「Top gepflegt 」

「Nagyon jó ár érték aránya van.」

「施設も部屋も清潔できれいでした。スタッフも親切でした。」

「Able to check in early. Convenient and ample parking. Short drive to Karlovy Vary. The only drawback is that my room was on the ground floor and along the path to the hotel lobby, so it’s noisy when guests chats while walking or dragging luggage. And the lack of privacy means curtains were always drawn.」