レストヴォ島の四つ星ホテル

「コルチュラの旧市街内にあるホテルです。 ベッドがロフトの上にあり、広々と使用できます。 特に、ベッドのあるロフトからの眺められる景色は最高でした。 客室にはソファもあるので、ゆったりすることができます。 宿泊した時は、そこで、ビール等を呑んで快適でした。 ホテルは、三ツ星らしいですが、それ以上だと思います。」

「Diese Unterbringung und der Ort eignen sich nur für Eltern mit Kleinkindern. 5 km links und rechts vom Hotel aus nur Strasse und verbaute Strände. Keine Möglichkeit am Wasser spazieren zu gehen. Wenig vorhandene Gastro unterirdisch. Selbst Rentner, die vermeintlich Ruhe suchen, sollten diesen Ort meiden. Bis wohin vernünftiges in der Gegend mindestens 30 min mit dem Auto. Frühstück mässig befriedigend.」

「Cet hôtel, en bord de plage, a vraiment du cachet. La vue sur mer depuis les chambre est magnifique. Le personnel est attentif, et l'hôtel est propre. On peut aussi parler du petit déjeuner, très copieux, et des dîners, qui sont globalement bons. Un petit bémol sur le poisson, souvent trop cuit. Mais c'est un détail. C'est vrai que Orebic est assez loin dans la presqu'île, et qu'il faut compter 1H de trajet à partir de la route SPLIT / Dubrovnik. Malgré cela, je le conseille, cet hôtel vaut le...

「ホテルは海の前にあるのですが、部屋からの眺めはホテル内のプールしか見えず、窓が小さいためあまりリゾート感を感じられなかった。圧迫感を感じる部屋の作りが残念に思われます。」

「Hotel was great and staff helpful. We were in a part that had A Lot of stairs that made it difficult.」

「Die Lage ist traumhaft. Allerdings gibt es zu wenige Plätze, um im Freien zu essen und die tolle Aussicht zu genießen. Die Küche ist sehr gut und abwechslungsreich, leider war aber besonders zum Frühstück permanent etwas aus (Eier, Pfannkuchen). Die Zimmer sind neu, schlicht aber geschmackvoll renoviert. Die Zimmermädchen dürten besonders dem Boden etwas mehr Aufmerksamkeit schenken. Das Angebot an (Sport-)Events war unaufdringlich und ausgewogen. 」

「On a été prévenu le matin pour le soir que l’hôtel ne pouvait pas nous accueillir alors que nous avions réservé il y a 4 mois Sommes allé à l’hotel qui était fermé depuis une semaine Nous étions le 7/9」