グラーヴワイン地区の四つ星ホテル

「部屋はこぢんまりとしていましたが、街の中心部でどこに行くにも徒歩かトラムで移動が便利でした。」

「市内中心地へ行くバス停は目の前でしたが、トラムの駅からは少し遠かったです。 部屋に冷蔵庫、湯沸かし器も付いていて、快適に過ごせました。」

「Very clean and spacious room, exceptional service from all the staff, easy walk to the central shopping and dining streets.」

「Lovely」

「ボルドー空港のそばならここしかない」

「夜遅く（一時前）の到着にもかかわらず、非常に対応が新設かつｽﾋﾟｰﾃﾞｨであって、すぐに就寝したかったので大変助かった。ホテル全体もきれいでした」

「 Magnífica ubicación, con aparcamiento y tranvía cerca. El personal todo facilidades y habla español. La habitación/apartamento grande, limpia, cómoda. Cocina equipada, secador, plancha, etc. Buen desayuno. Edificio con piscina interior y gimnasio espectacular. Y todo nuevo. Un 10. 」

「ホテルの施設自体も素晴らしかったが、スタッフの応対が何にも増して良かった。またボルドーに来る時は是非ここを利用したい。」

「駅近でどこに行くのにも便利でした。 お部屋も広くて清潔で良かったです。」

「また行きます。」

「L'emplacement est idéal, à proximité de la place des Quinconces. On peut facilement se déplacer en tramway. La chambre était très spacieuse et propre, et le service du personnel était excellent. Ils ont été très attentionnés et serviables pendant mon séjour. Je reviendrais sans hésiter si je reviens à Bordeaux.」

「町の中心部までトラムで2-3駅、歩いても15分程でぶらぶらと行かれます。ホテルの建物につながって駐車場があり一泊10ユーロで便利。昼間歩き回って足がくたくたになり、夜(遅くまで暗くならないので11時過ぎ）にまた水鏡を見に行くのを断念しかかりましたが、ホテルの人がトラムは1時頃まで動いているし、この時間に外を歩いても安全だ、と言ってくれたので、トラムに乗って見に行きました。 パリでは古い建物のアパートメントに滞在していたので、モダンな内装、シャワーなどにほっとしました。」