リミニの三つ星ホテル

「Un albergo pulito con il personale gentilissimo. Una colazione buonissima. Rimini è una città bella e pulita da dove è facile visitare San Marino e altri luoghi con il treno e l'autobus. La spiaggia si trova a soli 50-100 metri dall'albergo. L'albergo il Gran hotel - "l'albergo di Fellini" - è a ca. 200 metri dall'albergo e da là si può seguire la rotta che il regista prendeva spesso, camminando al molo e da là lungo il porto pieno di barche da pesca verso il ponte di Tiberio per poi raggiungere...

「部屋は広く簡易キッチンとダイニングテーブルがあり、長期滞在には適している。シンプルでモダンなインテリア。バスタブはなくシャワーのみ。部屋から海が見えた。 朝食は種類も多くおいしく雰囲気もとてもよかった。ただホットミールがないのが少し残念。レストランはないが、ホテル前の通り沿いにいくつもある。 ビーチリゾートとはいえオフシーズンだったため閑散としていてちょっと寂しい雰囲気。駅からかろうじて徒歩で行けたが思ったより遠くて大変だった。タクシーをオススメする。」

「Ottimo si tutti i fronti」

「Muy lindo hotel, muy buena atención, llegamos muy tarde y nos atendió Petro muy amablemente, las habitaciones muy limpias, descansamos muy bien, muy bueno el precio」

「Great staff very accommodating and well presented and clean hotel」

「Grundsätzlich super Hotel, vorallem für den Preis. Man hat direkte Strandlage, eine Klimaanlage und Frühstück dabei. Bei dem Frühstück kann man jedoch nicht die größte Auswahl erwarten. Zudem wurden wir leider mehrmals vom Reinigungspersonal aus dem Zimmer „gescheucht“/ das bitte nicht stören Schild wurde missachtet. Im Großen und Ganzen kann ich das Hotel jedoch sehr empfehlen um einen schönen Urlaub am Strand zu verbringen.」

「フロントスタッフの接客と笑顔がとても良かったです。 １泊でしたが、とてもくつろげました。 リミニに行く機会がありましたらまた利用したいと思います。」

「I was impressed by the very good hotel. The communication skills of the staff are also high, and they are very kind to us. Thanks to this hotel and great staff, it was the best trip to Italy Thank you very much!」