ハスペンハウの三つ星ホテル

「Lieu impressionnant, Abbaye du XIIème siècle en parfait état de conservation, dans un parc arboré splendide avec moutons et biches. Un saut dans le temps. Ambiance silencieuse et apaisante. Petit moins les commodités sont communes. Mais chambre propre et fonctionnelle le plus : un lavabo.」

「Clean, Comfortable, Safe」

「高速道路沿いのエコノミーなホテル。とにかく安く泊まれたら良い人には何の問題もなし。街から離れた丘の上にあって、駐車場が無料で広々としてるのが良い。レセプションは庶民的な対応。高級感は無いが、決して失礼な対応ではない。最初にあてがわれた部屋はタバコ臭かったのですぐ変えてもらった。次の部屋はニオイなし。部屋は広々としていて、確かに古びてはいるが清潔。廊下の音はまる聞こえ。風呂はシャワーの勢いがとても良くて素晴らしい。ただし、浴槽にカーテンが無く、漏れた水は脱衣場から部屋の絨毯まで浸食する。朝食とスパ施設は利用せず。総じて客の求める目的を選ぶホテル。自分には何の差し支えも無かった。」

「素晴らしい滞在ができました。ホテルと言うよりは別荘にいるみたいでした。周りは森・・林・・。 かわりにお買いものを求める人は少し移動をせねばなりませんが、バスがあるのでそんなに不便には思いませんでした。新緑が素晴らしかったので秋・・これが見事な紅葉となるのかなあ・・・・と、ふと思ってしまった。」

「Very friendly and helpful staff. Convenient location and easy walk to the city center.」

「ベッドが広かった」

「This was not my first stay at the Derlon but it is my first review. The Derlon is by far my favorite stay in NL. The staff is friendly and helpful, the location is an easy walk from the train station and all about the town. The breakfast area is basically a private archeological viewing of when the city was built. Highly recommend. 」

「The staff were very welcoming. Although the cleaning was sometimes lacking, overall, I was very satisfied with staying here.」