12 月 10 日 ホテル

「.」

「It is a clean a beautiful place to stay」

「The hotel staff is the best. The place is very clean and near every place. Also, the breakfast was the best we got in Argentina. 」

「Very nice and quiet place, away from the noise and crowds but close enough to the main attractions. I am very pleased with the hospitality, the staff went out of their way to make us feel comfortable. Our kid was sick during our trip and they accommodated us with all of our needs to make sure we could make the most out of our visit 」

「ベッドの寝心地が良い。 セントロ、スーパーに近く便利。 ネットのつながりが大変良い。 朝食が良い。」

「Excellent Staff and excellent food. Great lake and mountain views!」

「Excelente café da manhã, quarto sempre limpo e arrumado, funcionários muito educados e cordiais」

「バレンタインに利用しました。ディスカウントされていて、値段も手ごろでした。ぜひまた泊まりたいです。セントロからは少し離れているので、バスかタクシーです。 必要なものは買っていくことをオススメします。」

「Maravilhoso café da manhã ali foi a melhor estadia sem duvidas 」

「Se trata de un hotel pequeño y acogedor, con un ambiente muy cálido. El personal es sumamente amable, especialmente las chicas del desayuno, siempre serviciales, atentas y cordiales. El desayuno es delicioso y casero, lo que lo hace muy agradable. Las habitaciones son limpias, cómodas y confortables; en nuestro caso, tuvimos una con vista al lago, simplemente espectacular. La ubicación del hotel es excelente, de fácil acceso y cercana a los principales puntos de interés. Sin duda, lo recomiendo...

「O lobby é excelente porém as condições do quarto não condiz com as expectativas de uma rede de hotéis dessa categoria. Quarto simples em condições apenas razoáveis. O jantar no restaurante do hotel é ruim. A comida não foi servida conforme o menu. Além disso, não possui estacionamento próprio e o local conveniado é distante.」

「朝食のテーブルに関して、宿泊者の回転のスピードと片付けが釣り合っていない（たまたまピークに訪れたのかもしれませんが）」

「Buena vista y muy céntrica 」