未央のおしゃれなホテル

「Cerca del aeropuerto. Limpio. Amables en recepción. 」

「The hotel was clean and comfortable. However, while walking in the halls, elevator, and dining room, there was a constant odor of cigarette smoke.」

「洗剤と柔軟剤が据え付けであるともっと良かった」

「兵馬俑を見学するために西安に出かけた。上海から乗り継ぎ２１：００に空港到着。日本から予約していたタクシ－と通訳、中国を訪れるときはいつもセットで予約する。通訳にまだ両替をしていないことを告げると、彼女はホテルで換金の指示、レ－トも問題ないとのコメントあり。選んだホテルは西安で一番とのことでしたが、清潔できれいな空間は良いのですが、トイレの水流が弱くトイレットペ－パ－が流れない。これには本当に困った。翌日、兵馬俑の見学の後、町で買い物をしたとき持っていた１００元が「偽札」。ホテルに帰ってフロントで私と通訳とで経緯を話す。両替した１００元28枚中4枚が偽札。通訳も初めての経験だと言って私よりエキサイトして、警察に届けると大変な見幕。支配人が出てきて再度チェック後、本物に交換して収まったのだが・・・。安全のため5星＋通訳を選んだが、今回の2つの出来事だけは勘弁して欲しいと思った。もう一つ、バ－のカクテルは劇甘。オ－ダ－に要注意です。」

「This property is located by a lake and a park giving a retreat like atmosphere. Very peaceful stay.」

「清潔さ、各レストランでの食事も良かった。」

「清潔感があり綺麗なホテルでした。フロントの対応も丁寧でした。WiFiは日本に比べ速度は低いですが問題なくつながります。中華レストラン、ドイツビアバーに行きましたが非常に美味しかったです。」