ヴァルタースドルフのペットと泊まれるホテル

「Needing to confirm check in time by phone due to temporary receptionist.」

「Eine wunderbar gelegen Unterkunft mit tollem Ausblick ins Taal. Vor allem aus dem Restaurantbereich. Das Personal ist äußerst nett und zuvorkommend. Ein sehr gutes Familienhotel mit vielen Möglichkeiten zur Tagesbeschäftigung. Wirklich empfehlenswert.」

「The hotel is simple and compact but equipped everything you need. Good for simple stay and you can access to bar or restaurant within walking distance.」

「Vintage, adorable, a place with the soul. We stayed for 3 nights in June in Deluxe Suite. Both bedrooms are spacious and clean, nicely decorated and well equipped. The garden and the area around the house offers many great spots to relax , read, enjoy the nature. The private bathroom was clean. A good starting point to visit Česke Svycarsko. The hosts are great, too.」

「Das Frühstück ist hervorragend, vor allem die Bäckerbrötchen und die Wurst vom lokalen Anbieter. 」

「部屋内に専用の洗濯機があるのが最大の魅力。洗濯物を干すための台もある。 悪い点は、チェックインが系列の別ホテルで行う必要があること。 部屋内はとてもきれいで文句はないが、共用エリアはあまりきれいとは言えない。 ロフトに寝室がある分、部屋の天井は非常に高く、暖房の能力不足を少し感じた。」

「Wir fahren nicht oft in Hotels, aber dieses hier hat uns sehr gut gefallen. Personal und Besitzer sind sehr freundlich, alles ist sauber und in gutem Zustand. Das Frühstück ist umweltfreundlich, weil jeder, dass was er möchte, selber zusammenstellt und dann frisch auf Tellern serviert bekommt. Es gibt also kein Buffet, sondern nur individuell zusammengestelltes Essen zu einem fairen Preis. Dadurch fliegt dann nicht das halbe Buffet in den Müll und man hat nicht diese hunderte kleinen...

「チェックインの対応をされたのがマネージャーさんだと思いますが。笑顔で迎えてくださいました。フロント、清掃担当、朝食会場のアルバイトと思われる若い子まですべてのスタッフがお客の気持ちを察した対応をされていました。マネージャーの指導が行き届いていますし、本当に気持ちのきれいなスタッフが集まっているのだと思います。決して過剰なサービスではなく、お客が気持ちよく滞在するのを手助けしてくださいました。チェーンのホテルでは経験することが難しい心のこもった接客でした。これからもホテル ラドニスのスタッフであることを誇りに思い、遠来の客をもてなしてください。接客の本質を見る思いがしました。お世話になりました。」