ヴルカノの送迎のあるホテル

「勿体ないの一言です 丁度レストランやホテルがクローズ直前だったのもありますが… スタッフも少なく、ホテル内レストランはメニューが乏しく利用しませんでした。 あんなに素敵なロケーションなのに残念としかいいようがありません 」

「L'accueil est serviable et très sympathique. La chambre est très grande, haute de plafond avec un petit balcon et une splendide vue mer. Belle salle d'eau également. Le petit-déjeuner est très complet. L'emplacement est parfait, à 10 minutes à pied de l'embarquement pour les îles, avec des possibilités de restauration à proximité.」

「Hotel Cutimare, Lipari dort wo Service groß geschrieben wird. Wir sind im besagten Hotel, ein paar Tage abgestiegen. Als das Begrüßungsschreiben vom Hotel bei mir ankam, habe ich mich mit dem Hotel in Verbindung gesetzt und gebeten, mir bei den anstehenden Transfers von Catania nach Lipari, behilflich zu sein. Zeitnah bekam ich Rückmeldung von der Hotelmanagerin, die mir zusicherte, alles weitere in die Wege zu leiten. Dies war dann auch der Fall, und so wurde uns ohne Probleme bei den Transfers...

「Beautiful place with a large pool. Rooms were very comfortable. It’s a 15-20 minute walk to the shops and restaurants by the port. Not much near the hotel. 」