オーバープファルツの森のヴィラ

「Fein」

「Городок очаровательный, и отель вполне передает эту провинциальную атмосферу. ​Плюсы: ​В номере было действительно чисто, постельное белье и ванная комната в отличном состоянии. ​Уютная, аутентичная атмосфера старого немецкого дома. ​Минусы: ​Номера заметно уставшие, мебель старая. ​Нет кондиционера. В жаркие дни может быть душно, приходится открывать окна. ​Завтрак очень скромный и однообразный — базовый набор (нарезка, хлеб, кофе), без изысков и горячих блюд.」

「Wir waren auf der Durchreise und für eine Nacht war das Hotel „Am Ochsenkopf“ für uns eine gute Wahl. Der Check-in erfolgt unkompliziert über einen Schlüsselautomaten, eine klassische Rezeption gibt es nicht. Von außen wirkt das Gebäude eher etwas älter, innen wurde aber sichtbar modernisiert. Unser Zimmer war gepflegt, angenehm groß und mit Balkon, Kühlschrank und Wasserkocher ausgestattet. Die Betten waren sehr bequem und auch das moderne Bad mit Dusche hat uns gut gefallen. Etwas schade...

「Die Unterkunft ist zweckmäßig geeignet für eine Nacht auf der Durchreise. Man muss wissen, dass dieser Ortsteil links und rechts von der Autobahn ein einziges Versorgungszentrum ist, kein Wohngebiet. Zu finden dort sind Autohäuser, Aldi, Rewe, Resi, Spielhalle, 2 Motels (eigentlich besser als Autobahn-Motel zu bezeichnen, Tankstelle, sexshop - das wars! Die Unterkunft ist sauber und ordentlich. Man sollte darauf achten, dass man nicht über dem Haupteingang schläft. Dort halten sich gerne die...

「音楽祭のために宿泊。全体的にとても満足で今後も利用したいと思った。 立地： バイロイト中央駅から徒歩5分程度、祝祭劇場まで徒歩10分程度と申し分ない無い立地。辺境伯歌劇場も徒歩で行けた。ワーグナー博物館も徒歩で行けなくもない距離だが駅からバスで行った。スーパーもすぐ近くにはないが徒歩で行ける距離にある。 部屋： コンパクトな部屋だが大きなスーツケースを広げるスペースはあり、一人での宿泊には不便なし。全体的に清潔。3泊したが、1日だけ清掃が入らなかった日があった。 その他： 備え付けのドライヤーは無いがフロントで10ユーロのデポジットをカードで支払い、レンタルできた。（チェックアウト時にフロントに返却したらデポジットは現金で返金された） 劇場〜ホテル間にお店はないので、終演後を考慮し、特に水を予め必要な本数買っておくのが良いと思った。（ただし部屋に冷蔵庫は無し） ケトルは無いが、ロビーのバーでお湯を入れてもらえた。」

「スタッフも施設も満足でした。敢えて言えば朝ご飯の選択が少し少なかったかな？」

「Great location in quiet area. Excellent communicaton with the host. Clean and tidy apartment. We really enjoyed our stay.」

「部屋が広くてダイニングキッチンもあり、長期滞在に向いている。スーパー、カフェ、ドラッグストアも至近距離で便利。スタッフもフレンドリーで良い。欠点はバス停がそばにあるが、駅や祝祭劇場の近くに直接行けないし、本数が少ない。また、タクシーを呼ぶのは客が自分の電話で自身で行うのが原則。外国人は海外通話となり、電話代が高くなる。スタッフに頼んで呼んでもらうのがベター。ただし、チップをその都度渡したほうが対応が良い。」

「thank you!」