バイロイトのゴルフ場周辺のホテル

「Freundliches Personal, leider direkt an der Bundesstraße und Baustelle gelegen, kein funktionierendes WLAN, Küche ganz ok, aber Fertigsaucen. Bis Kulmbach noch 3km」

「Ich habe das Hotel wiederholt gebucht, aufgrund der positiven Erfahrungen. Leider wurde ich diesmal enttäuscht. Aufgrund einer Hochzeitsfeier in dem hoteleigenen darunter liegenden Saal gab es massive Lärmbelästigung, die trotz mehrmaliger Reklamation durch laute Musik bis 23 Uhr sowie durch lärmende Hochzeitsgäste vor dem Fenster bis 2 Uhr anhielten. Eine Umbuchung auf ein anderes Zimmer war lt. Auskunft nicht möglich. Eine Entschädigung aufgrund des Lärms habe ich bis heute nicht bekommen....

「客室の格式等は十分だったが、設備が古いせいか、お湯の温度が安定しなくて、調整が大変だった。プールは小さいながらもしっかりしていたが、サウナはローカルルールがあるようで、使いにくかった。スタッフは皆、親切で友好的だったが、コロナウイルスの影響もあり、客はなんとなくアジア系を避けているように感じることがあった。」

「Kind staff and delicious food.」

「Dette overnattingsstedet overleverte ifht forventningen. Både leilighet, hage og byen var flottere i virkeligheten enn på bildet. Nydelig by og flott sted å besøke,」

「Die Lage ist sehr ruhig im Grünen. Parkplätze ausreichend vorhanden. Das Frühstückbuffet lässt keine Wünsche offen. Das Personal ist sehr hilfsbereit.」