ポツダム大学周辺のホテル

「Ligger perfekt i en lummig och grön del av Potsdam nära Slottsparken. Vi är mycket nöjda med boendet.」

「Insgesamt sauberes, schönes Zimmer. Bad und Küche klein aber gut durchdacht. Nachttisch mit drahtlos Ladestation. Verkehrsgünstige Lage am Bahnhof Charlottenhof: - Regios halten dort, dann Treppe/Aufzug runter und wenige Meter gehen - stadteinwärts direkt am Bahnhof Haltestelle für Straßenbahnen und Busse. Stadtauswärts muss man etwas laufen zur Haltestelle "Charlottenhof/Geschwister-Scholl-Straße". - Zum Park Sanssouci ist es fußläufig nicht weit (z.T. über reine Fuß-/Radwege). Ich habe auf...

「ポツダムで駐車場とWIFI無料で探して見つけたホテル。市街を離れた湖岸の別荘地のようなところにある。カーナビに住所は登録されておらず、看板もないので、通行人に道を訊きながら行った。造りはリゾートホテルで、瀟洒な外観だが内装は簡易。プールもある。部屋から湖が見えるが広さや造りは普通。レストランは夕食用と朝食用を分けているがそこまでしなくても・・・。夕食も食べたが、ウェイトレスには英語が通ぜず、希望を伝えるのに手間取った。朝食は普通のレベル。」

「Sehr zu empfehlendes Hotel, kompetentes, freundliches Personal. Großes, ruhiges Zimmer nach hinten. Gutes Bett und super Frühstück. Es gibt die Parkgarage im Keller, und in die Stadt oder zum Schloss ist es nicht weit zu laufen.」

「No wifi and A/C. I will not stay in summer. But the location is convenient and near the palace.」

「今回は会議で宿泊したため利便性が良いところが適していますが、バケーションで行くにはとても静かな湖畔のホテルです。」

「Rigtig fin lejlighed med masser af plads og god beliggenhed, vil anbefale det til andre og gerne selv bo der igen.」

「The pull out couch was not very comfortable. The location was great to visit Sans Soussici and the university. Bakery across the street was amazing. Close to grocery and train stop.」

「Der Laptop passt nicht auf den Tisch, da es ein Tablar darüber hat. So werden die Luftschlitze abgedeckt und der Laptop wird zu heiss. Als man das Bad renoviert hat, hat man sich für Badewanne ohne Duschstange entschieden. Duschen ist so nicht besonders angenehm. Im Grunde gehört hier keine Badewanne mehr rein, sondern eine Dusche. Wenn Badewanne, dann wenigstens mit Duschstange und einem längeren Schlauch. Für grössere Leute ist der zu kurz. Parkplätze werden im Inserat angepriesen. Das Hotel...

「War alles rundum super! Sauber , schönes Apartment」

「予約した場所に行ったら、部屋がなく、他に変更されメールでも電話での問い合わせも出来ず、30分近くスーツケースを押しながら地図を頼りに探し、やっと辿りついたアパートメントはエントランスフロア、階段、共有部分は工事中。部屋は水回り工事が未完成でシャワーを浴びた後、洗面所の床に水が漏れて来て、大変な状態。訴訟も辞さない程の最悪なホテルでした。エクスペディアでホテルを予約したのですが、アパートメントで、記載されたホテルの部屋とは全く別のアパートメントでした。 最悪です」

「Das Apartment liegt in einem Altbau im 2.OG und bietet Platz für 5 Personen. Wir waren als Familie mit drei Kindern da. Die Maisonette-Wohnung ist interessant geschnitten und dadurch durchaus ansprechend. Es gibt einen großen Wohnbereich mit einem großen Tisch, der allerdings nur 4 Stühle hat. Als wir vor Ort waren mangelte es zunächst auch an ausrechend Besteck, Gläsern und Tellern. Es gab auch nur einen Topf. Immerhin wurden auf unsere Nachfrage hin Besteck, Gläser und Teller binnen Tagesfrist...

「I came to Germany for a trade fair at Messe Berlin and found hotel prices during the event incredibly high. For 22–24 September, I was quoted €378 for a single bed in a five-person hostel room. Then I found this hotel in Potsdam for €414 for two nights. Getting to the fair was easy: the tram stop is about 200 metres away, and with a transfer to the S7, the journey took around an hour. My room was clean, comfortable and quiet. Mr Nicholas also replied quickly whenever I had a question. Prices...

「Kein Fernseher vorhanden. Fenster undicht. Nachts recht laut durch Musik in Umgebung. Schmutzige Handtücher im Schrank. 」