ポワティエ大学周辺のホテル

「Lovely place to stay, beautiful surroundings and very comfortable. 」

「古い教会堂を改造した部分を中心部としたホテルです。旧市街の中にあり，ノートル・ダム・ラ・グランド聖堂に歩いて５分ほど。ただ，旧市街の中心ではありません。しかし，周辺にもそこそこ食べ物やさんはあり，日曜日の夜でも無事に食事は出来ました。部屋は概ね満足ですが，私が惹かれた旧教会堂を感じさせる部屋ではなく，これは普通料金では無理なのかもそれません。旧市街そのものは丘の上にあるので（それほど急ではありませんが），それが億劫な人は駅前の宿のほうが良いのかもしれません。」

「12時から14時までは受付スタッフがいません。 」

「Accueil très agréable, les patrons sont très gentils. Restaurant à proximité. Chambre calme」

「Parisから２時間程度の小さな町という印象ですが、一泊でちょっと中世のフランスを見るには良い場所です。世界史で習った話も頭をよぎりました。街の真ん中まで駅から歩いて１０分くらいです。問題は町が中世の城郭都市という感じなので、坂を上がっていかなければなりません。ホテルは街の真ん中にあり、食事にはとても便利です。４つ星で一部屋一泊１万円を切る値段で（食事をつけないと）Parisでは考えられらにお得感です。ただ、８月の下旬は３６度とひたすら暑かったです。」

「Todo fue bien. El checkin muy rápido y las habitaciones cómodas y bastante silencioso, para poder descansar.」

「le calme」

「駅前にあって、見つけやすく、部屋も清潔で、快適です。ただ、部屋にエアコンがないようなので、それだけが少しマイナスでしょうか。」

「駅に近く，ダウンタウンも徒歩圏内で便利」

「Excellent rapport qualité prix confort …; accueil très chaleureux de la part du patron de l’hôtel !」

「最初の印象はホームページの写真とは若干異なり，部屋が暗いというものですが，慣れてみると，部屋は静かで広く，電子レンジや冷蔵庫，キッチンあるいは食器などが充実しており，すべてを使わないものの快適でした．レセプションのスタッフは話しやすく，気軽に頼みごとができる雰囲気がありました．また，ダウンタウンに行くには，駅のところまで行って，急な角をユーターンする感じで曲がり，方角としてはホテルに戻ってくる感じで坂を上っていくことになるのですが，実はホテルの内部からパスワードの入力で近道で行けるという特典がホテルのゲストにあります．距離として大きな違いがあります．駅やスーパーマーケットも歩いて7-8分の距離にあり便利です．部屋の鍵は自分で常時持ち歩き，遅い時間になるとレセプションにはスタッフがいないので，パスワードでホテルに入り，そのような点でも気軽な印象でした．」

「Très bon accueil par le personnel qui est vraiment bien agréable, l'équipe du soir comme celle du matin」

「Séjour d'une nuit pour voyage d'affaires. Personnel trés accueillant, grande chambre avec Wc séparés, très propre.」

「受付の対応が親切でふれんどりーでよかった。 キッチンもついてるため、調理ができる。 WIFIだけ登録しなきゃ行けなくて少し面倒だったが、電波も良いので問題ない。」