トラクセルヴァルド区のアグリツーリズム

「Die Wohnung ist sehr geräumig und zweckmäßig-wohnlich eingerichtet, so dass wir uns dort - vor allem bei leider sehr regnerischem Wetter - gut aufhalten konnten. Die jüngeren Kinder haben die Möglichkeit, sich während des Melkens im Stall aufzuhalten und dort auch helfen zu dürfen, sehr geschätzt. Die Familie ist sehr freundlich, offen und nimmt sich für alle Fragen Zeit. Wer das Landleben und die Naturnähe liebt, ist hier wunderbar aufgehoben. Der Hausberg von Bern, der Gurten, ist von hier aus...

「Voici un gîte que je recommande. Très pratique, dans une commune avec des commerces et une gare. Les alentours sont magnifiques sans être touchés par le sur-tourisme. Je me suis régalé sur mon vélo ! J'ai été très bien reçu. Le gîte est situé dans un coin très tranquille, au bord d'une route en impasse et très peu fréquentée.」

「Die Unterkunft hatte alles um einen sorgenfreien Aufenthalt zu genießen. Die Unterkunft war sehr sauber und zweckmäßig eingerichtet. Die Gastgeberfamilie freundlich und immer darauf bedacht, den Aufenthalt sehr gut zu ermöglichen. Möchte hinzufügen - meine Gattin ist stark Gehbehindert, bei der Buchung habe ich nicht bedacht, daß das Schlafzimmer im 1. OG ist.」

「Ha sido una experiencia espectacular nos encantó el apartamento las vistas son impresionantes, la tranquilidad del lugar, la amabilidad de los dueños en especial de Leibe. Nos llevamos un hermoso recuerdo de este lugar. A mi hijo de diez años le encantó por las mañanas dar una vuelta alrededor visitar las vacas y jugar con el perro Nelo」

「Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. Die Wohnung war bequem und gemütlich. Die Kinder konnten super mit dem Hund spielen und haben sich sehr über die Baby Kätzchen und Lämmer gefreut. Die Lage fanden wir sehr gut: im grünen aber nicht zu abgelegen.」

「Wir hatten eine wirklich tolle Zeit! Unsere Gastgeber waren unglaublich freundlich, und wir haben uns von Anfang an wie zu Hause gefühlt. Der Bauernhof und die Aussicht waren einfach fantastisch. Die Unterkunft ist schlicht, aber es war alles vorhanden, was wir brauchten.Wir kommen auf jeden Fall wieder!」

「We appreciated the location, cleanliness, equipment, toys and friendly hostess.」