ザ・ボルケーノ周辺のホテル

「　素晴らしい眺めと、最新の設備、Wi-Fiの快適さ、インテリアのセンスの良さ、最高でした。 　ベッドの寝心地も良いのですが、枕に男性の整髪料の匂いがあり、それだけが残念でした。 　季節のせいもあり、ホテル周辺の雰囲気が悪く、ゴミや、落書きや、壊れた窓の家などが多く、日没後の外出はやめましま。 　また来たいと思いますが、車で行く場所なのですね。船舶の往来も多く、海を眺め、ゆったりと、すごせました。」

「ホテル自体は良かったですが、スタッフの対応が不親切でした。傘も借りられないホテルははじめてで、英語もあまり理解されていませんでした。 また駅からも離れているので、不便です。 」

「Chambre très correcte et personnel très sympathique.」

「Bonne chambre, température et confort idéals, l’hôtel est original et très agréable. Une bonne adresse. 」

「フロントの方の対応が分かりやすくとても親切でした」

「スタッフの方々にいろいろサポートいただきありがとうございました。」

「Impeccable 」

「お得感のある宿でアジア人は宿泊してませんでした。有名という観光地でなかったのですがセーヌ川河口にある大橋を２つレンタカーで往復しました。眺めよく素敵でした。宿で紹介してもらったレストランはビーチ(タンカーが通るほど深いようでした)地元の人が主な客層でした。パリにあるような煌びやかな雰囲気は無いですが気取らずのんびり出来ます。音楽祭の前日土曜夜のせいかタクシーを呼んで貰ってもなかなか来なくてお店の人が外で一緒に待っていてくれました。45分位？年老いた母が一緒で移動が難しかったので、タクシー来なかったら歩く？と不安になりましたが良い思い出になりました。」

「室内は広くて、しゃれたデザインでした。レストランもおしゃれでリーゾナブル。宿泊客以外のお客さんも多かったです。近くに飲んだ若者が金曜の深夜、早朝まで大声で騒いでいたのが気になりました。翌日の土曜日は静かでした。」

「très bien, grand studio super bien équipé… Proche de la gare sncf (quartier pas génial mais ca passe) 」

「Très bien 」

「部屋が狭かった。スーツケース1つがやっと広げられた。朝食が付いていて良かった。ロビー横に子供の遊べる所があった。小さいカルフールが近かった。」

「Very comfortable and clean rooms. Welcoming and helpful staff. 」

「Chambre impeccable, comme l'acceuil. Appartement bien équipé. 」

「全体的に清潔。部屋にティッシュペーパーやトイレに汚物入れ袋がなかった。 キッチンで湯沸かしポットを使うためのコンセント口が見つからなかった」

「素敵な場所に位置しています。静かで便利で、まあ、利用したいです。スタッフも親切。」

「Oh my gosh, this.place was so cute and charming. I would definately stay here again. Love it! For the most par it was fully self service so we inly talked to staff once, when we left our luggage beofre check i. There aren't many restaurants nearby that were open on a Sunday morning. The pizzas in the pub, for dinner, were amazing!」

「とても良いホテルで、心地の良い滞在が出来ました。 スタッフの対応がよく、立地もとても良い。お部屋は静かでよかったです。」

「快適に過ごせました。 エレベーターが必見です^^」

「.」