ダルムシュタット工科大学周辺のホテル

「よいレストランもあり、のんびりできました。 ドイツ人に合わせた室温設定なので、日本人にはやはり寒く感じます。そこで室温を上げてもらえるようにお願いすると、快くすぐに対応してくれました。 中央駅やバス停もすぐそばで便利でもあります。」

「Goed hotel voor een doorreis naar Italië en Oostenrijk. Heerlijk ontbijt, vriendelijke mensen en alles brandschoon. 」

「このホテルへはフランクフルトから約３０分程のドライブで到着しました。少し入口が分かりにくかったものの敷地は広くて駐車しやすく代金も無料でした。 美しい庭と雰囲気の良い建物でゆったりと滞在できました。週末には結婚式などが開かれる様子でドレスアップした方々も多く、とても華やかな雰囲気でした。」

「にぎわっている側とは駅を挟んで反対側。近くに用務があれば便利なホテル。」

「Pas d'ascenseur ! La rue est bruyante, la douche inonde la salle de bain et on entend les gens tousser et éternuer dans les autres chambres. Un minibar avec des boissons fraîches est disponible, et l'autoroute est toute proche, c'est très bien pour une étape mais pas pour un séjour. 」

「Check-in procedure was a nightmare. After an hour of trying and failing to make the self-check in work, I was lucky to see an employee of the hotel and banged on a window to get their attention, or I might have been sleeping in my car that night. Hotel is down a dirt road past a junk yard and seemed really sketchy. Absolutely terrible experience - stay away!」

「Nem og bekvemt billigt hotel」

「良くも悪くも家族経営のペンション風です。手を洗う石鹸以外のアメニティはありませんが、相応の価格帯でしょう。朝食は無料で味も悪くないです。近くに警察署あるので治安は良さそうですが、周辺の夜は真っ暗です」

「スーパーや薬局、レストランなど周辺施設が充実しており、非常に過ごしやすかった」

「Der Frühstücksraum war noch im Aufbau. Im Zimmer wurde man von einem Spinnenweben mit spinne begrüßt und die Rezeption war vorwiegend unbesetzt. Der Fernseher war nutzbar hat aber eine überschaubare Auswahl. Gut das ich nur eine Nacht geschlafen habe.」

「The room was very basic, but clean. Shower water pressure was great. The staff and morning breakfast were the most enjoyable. 」