タテンハウゼン城周辺のホテル

「Very nice clean hotel with a lovely atmosphere and a great restaurant. Would definitely stay again!」

「Ich war im Rahmen einer Geschäftsreise im DORMERO Hotel Halle (Westfalen) untergebracht – vor allem mangels gehobenerer Alternativen in der direkten Umgebung. Positiv hervorzuheben ist das Personal, das stets freundlich aufgetreten ist. Allerdings ist die Rezeption nicht durchgehend besetzt, was gerade bei Fragen nicht so schön ist. Das Zimmer war zwar sauber, wirkte insgesamt aber recht nüchtern und zweckmäßig eingerichtet – hier fehlt es etwas an Gemütlichkeit und Detail. Auch das Frühstück...

「Unkomplizierter Check In. Absolut zu empfehlen」

「Alles top」

「部屋の広さはよく快適ですが、冷蔵庫がないので困りました。またベッドがあまり広くはないです。1番残念だったのは朝食です。温かい食べ物がゆで卵しかありません。そのほかはハムやチーズなどはありますが、質素でした。トマトの質もあまりよくはまりませんでした。それ以外は平均的なホテルだと思います。」

「Ich komme wieder」

「ホテルへの考え方がとても良い。」

「Kostenfreie Parkplätze, tolles Familiengeführtes Hotel mit herzlichen, geschultem Personal, ganz netter Service, kleines Schwimmbad und zwei Saunen.」

「スタッフは親切でしたし、お部屋は広々として清潔でとてもよかったです。ただ、駅前はちょっと夜にひとりで歩く感じではないですね。自分で車で移動する方は問題ないと思いますが。」

「Tolle Klimaanlage, kaltes Wasser und Kaffee auf dem zimmer」

「部屋の床があまり綺麗ではなかった。シャワーも水が外に出るなど構造的に問題あり。さらにインターネットが遅く仕事に支障があったのは一番のマイナスポイント。朝食も100ユーロ出した割には…と言う感じだった。」

「Wie immer top, netter Empfang. Das Zimmer ordentlich und sauber, ein kostenloser Parkplatz vor der Tür und ein gutes bürgerliches Restaurant im Haus. Ich bin immer gerne hier und bestimmt bald wieder 😎.」