シュトランドバート・ラーマー・ゼー周辺のホテル

「Parkplatz vorhanden. Mobiliar im Haupthaus wie früher. Unterkunft war im Bettenhaus mit hübsch angelegtem Park. Zimmer und Bad groß und sauber. Frühstück top. Abends kann man im Restaurant essen und gemütlich den Abend ausklingen lassen. Nörgler gibt es immer, man wird nie allen gerecht. Jeder hat einen anderen Geschmack. Von uns volle Punktzahl für das Personal und alles was dazu gehört. Für Reisende mit Kinder ist der Spielplatz noch zu erwähnen. Es liegt direkt am See.」

「翌日にベルリンテーゲル空港（TXL）からのフライトがあったので、空港から30〜40分のこのホテルを利用。フライトの時間的に朝食は利用できなかったが、ラウンジにフリーのコーヒーやパンがあり、それで朝食を済ませた。意外とこのパンが美味かった！適度な塩加減とレーズンの甘さがいい感じでした。部屋も快適で、タオルも充実、シャワーの温度、水圧共に良好。スポーツチャンネルも観れて、チャンピオンズリーグを観れたのが、サッカー好きとしては最高でした。強いて不満を挙げるなら、電源が一個しかなかったことくらい。正確にはもう一個あったけど、部屋の入り口にあったので、ベッドでスマホをいじりながらという使い方は出来ず、備え付けのドライヤー用って感じでした。とはいえ、トータル快適なホテルでした。」

「Unterkunft Sauber und Angenehm , Frühstück ausreichend und Gut.」

「Super nettes Personal und perfekte Lokation wenn m Wald mag. 」

「It had everything we needed. Clean, warm, comfortable bed. Within a couple of mins walk to the S line and Berlin central. There was a great bakery next door, a supermarket, and to eateries with a 2 min walk. Oh and free on street parking.」

「Hotel liegt in ruhiger Lage ist gut zu erreichen, Anbindung zur Stadtmitte gegeben und sehr gute Parkmöglichkeit.」

「Alles bestens 」

「The room was clean, in a quiet residential neighborhood close to a mall and restaurants. You are able to use the amenities of the apartments across the street… gym etc. Short walk to trains!」

「Toll Danke」

「Clean but almost fully automatic which had its pluses and minuses.」

「Super nette Angstellte und ich fand das Frühstücksangebot super. Auch das man im „Park“ alles frei nutzen konnte. Das Hotel selbst ist etwas in die Jahre gekommen. 」

「トラムの目の前にホテルがあり、チェックイン、アウトが楽だった。 近くにスーパーもあり、中心地から離れているが、不便に感じなった。」

「Das war sehr schön 」

「Sehr sauber 」