フアンスンド城周辺のホテル

「翌日のお開催されるアンティークマーケットを訪れるために滞在しました。アンティーク会場はホテルのすぐ目の前で便利でした。駐車場も十分な広さがあり、車での旅には最適なホテルです。部屋はツインルームがすでに満室だったため、シングルルームを2人で使用できるようにしてもらいました。2人でも狭いということはなく問題ない広さでした。一つ問題は冷房が無く夜は暑かったです。（スウェーデンの夏は、今年は特に珍しく暑かったため）。」

「Ett mycket stort, fint , charmigt rum med utsikt mot vattnet. Tyvärr var sängarna korta så vi kunde inte sträcka ut ordentligt, vi är 180cm långa och madrasserna väldigt mjuka. Fint badrum! Frukosten var toppen med hembakt bröd. Trevlig personal! Kommer att återvända.」

「Underbart ställe, vacker byggnad, fina rum och supertrevlig värd :-)」

「Ett väldigt fräscht och mysigt boende med hög bekvämlighet. Trevlig frukostkorg och skön säng.」

「Det är ett mkt fint hotell i en underbar natur ett mkt bra ställe om man bara behöver ett stopp o övernatyning på en tripp. 」

「Hotellet har stora behov av uppfräschning och renovering. Generellt är det slitet med personalen arbetar bra med renligheten. Vi nyttjade boendet enbart för sömn, kompisresa utan större krav på lyx o flärd. Hade inte fungerat bra för en familjetripp med barn, främst p.g.a. gemensamma WC/duschutrymmen. Vi är nöjda med boendet, sett till priset. Vi valde bort mat och åt på restaurang i Askersund. 」

「Es hat alles geklappt, Vermieter vor Ort und sehr hilfsbereit, Lage mit Auto sehr gut, gute Ausgangslage für viele Ziele in der Umgebung. Vor Ort sehr ruhig und entspannt.」

「Fantastiskt hotell med mycket charm. Dessutom underbar mat och mycket trevlig och serviceminded personal.」

「Wir haben den Aufenthalt sehr genossen. Das Haus war wie beschrieben. Die Vermieterin war sehr nett umd kam auch zwischendurch mal vorbei um zu fragen ob alles in Ordnung ist. Für Ausflüge sehr zu empfehlen selbst Stockholm in ca 3h erreichbar ist. Was man zum Leben braucht ist vorhanden umd zum einkaufen ca. 20 min entfernt. Sehr gern wieder.」

「The location is lovely and the house is cute. We were a bit unlucky with the weather. The advert stated, that the house is allergy friendly, but didn't state that nuts were forbidden to be consumed in the house, nor did it state that we had to clean ourselves at the end. There is a lot of decoration, which made us constantly worry about breaking something, made the cleaning hard and took away precious space. Previous tenants seemed to have forgotten some of their clothing and didn't clean too...

「Ort, Lage und Umgebung sind sehr schön. Wanderwege sind gleich in der Nähe. Bei einigen sollte man jedoch etwas klettergeübt sein. Das Haus hat alles was man braucht. Einzig der Zustand ist etwas in die Jahre gekommen. Ein Minus; es gab kein Licht in der Küche und die Ersatzleuchten passten alle nicht in die Fassung. Der Fernseheranschluss war kaputt, wir konnten uns jedoch mit unserem Firestick aushelfen. Leider ein großes Minus war das Boot. Den Elektromotor musste man sehr weit bis zum...