スピアッジャ・ディ・マルパッソ周辺のホテル

「ロケーションも景色そしてレストランも多くとてもいた場所でした、駅からは少し離れていますが歩いて行ける距離です、街並みもよく心地よく過ごせました、部屋は清潔で明るくてよかったのですが、窓が開かず空気の入れ替えができませんでした」

「なかなか良いです。」

「Locale pulito. Camere grandi e comode. Non c'è il climatizzatore ma non se ne sente la necessità. La brezza marina arriva a portate refrigerio. Personale gentile e prodigo di consigli. Una menzione speciale alla proprietaria che ci ha deliziato della spiegazione e del racconto del luogo. Ha passione nel suo lavoro. Colazione ricca e abbondante. Consigliatissimo.」

「駐車場エリアが安心(心配したらキリが無いが...) いちおう地下駐車場も在る｡ 」

「Great location for the price, with wonderful full buffet breakfast included in rooftop setting no less. Room very clean and large bathroom and shower was a plus. Only concern would be the railway behind the property that might wake a light sleeper during the night, otherwise I fully recommend this place for a 2 or 3 day stay as part of an extended vacation visiting other great sights in Italy!」

「Breakfast was super Parking was free on site」

「Purtroppo il soggiorno non ha soddisfatto le nostre aspettative. La principale criticità riguarda la gestione della spiaggia: al momento della prenotazione non è stato chiarito che, essendo in tre persone, avremmo dovuto pagare un supplemento per avere un ulteriore lettino o una sedia. Trovo poco corretto che una camera tripla non garantisca una sistemazione adeguata in spiaggia. Inoltre, ci è stata addebitata una maggiorazione di circa 70 euro nonostante due giornate di maltempo che hanno reso...

「私達が必要とする機能は十分であった。但し、サボナ港へのアクセスに難点有り。 サボナ駅からは、駅のバスターミナルで【６/】のバスに乗って海岸添いの V.Nizzaで降りる。 約１５分で着いたと思います。近くにはスーパーマケットは無いが、Barを所々で見かけた。」

「It was ok, but not any shop around this area, better don't stay with family」

「Basico」

「Nota positiva:il personale, gentilissimo, competente, disponibile,cordiale, si fanno in quattro per accontentare il cliente. Ma la struttura andrebbe un po' "svecchiata". arredamento camera extra minimal, tutto bianco che faceva quasi ospedale. Diciamo che qualche accessorio avrebbe dato alla camera un aspetto più....."caldo". Pavimento anni '60come probabilmente tutta la struttura, che alla reception appare bello, con i fiori, degli archi, carino, ma poi andando avanti ed entrando in stanza va...

「Really warm welcome and friendly staff. Amenable when we arrived early. Room really clean. The building and rooms are in need of upgrading and decorating. It did feel tired and a bit shabby. Location is great, near a free beach and close to lovely bars and restaurants. Breakfast was good - usual breads, boiled eggs, fruit, coffee.」