カーヴァ・ダリガのビーチ周辺のホテル

「Giancarlo and Teresa took care of us throughout our trip. The location. Is right on the beach. It is walking distance to both downtown and the Port of Pozzallo. We always choose a second floor room with a patio so we can enjoy a glass of wine while looking over the sea. 11 out of 10 stars!」

「スタッフがとても親切でした。」

「Clean rooms and Great breakfast. Staff was very helpful. Parking was easy.」

「zimmer war sehr sauber. Frühstück war sehr gut. Nur die Aussicht auf Pfandflaschen vor unserem Fenster war nicht so toll. War auch öfters sehr laut durch das Abstellen neuer Flaschen.」

「Mitten in der Natur gelegene Unterkunft mit individuellem Charm eingerichtet. Schöner Pool, viele Plätze zum verweilen. Einfache, saubere Zimmer mit Klimaanlage, Kühlschrank und Fernseher. Gutes, ländliches Frühstücksbuffet.」

「シンプルだが広くて清潔な部屋は、よくメンテナンスされていて気持ちがよい。オーナーが几帳面な人で、かつゲストに常に気を配っているので、安心・快適に過ごせます。マルタ行きフェリーの出る港には徒歩で15分くらいだが、オーナーが車で送ってくれました。近くの海も綺麗です。」

「An absolutely wonderful hotel. The people were extraodinarily gracious, welcoming and relentlessly helpful and kind. The room was oddly shaped, but who cares? The bed was luxuriously comfortable. Breakfast? Incredible? Over-the-top excellent. One note: The hotel is located in a modern, developed and somewhat sterile suburb of Modica, a bit removed from the city itself. Ask the people at the desk to arrange transportation to and from the town with Stefano, a most excellent and thoughtful...

「La struttura è pulita, accogliente, e i gestori fanno di tutto per farti sentire a tuo agio. Chiedi pure consigli sui locali attorno.」

「Die Unterkunft hat eigentlich eine gute Lage. Leider schaffen es die Gastgeber nicht, das Potenzial der Unterkunft auszunutzen. Die Zimmer sind abgewohnt und das Bad ist dabei am Schlimmsten. Die Fugen sind verschimmelt, der Wasserhahn verkalkt und die Seifenablage total dreckig.. Wer im Übrigen denkt, er kann in einer Villa schlafen, der wird enttäuscht.an schläft in einem kleinen Flachbau daneben. Als Annehmlichkeiten gibt es eigentlich einen Pool und einen Whirlpool. Die Nutzung haben wir uns...

「場所、設備、雰囲気、接客が全て最高。welcomeｽﾅｯｸから翌朝の朝食を含め、大変アットホームなｻｰﾋﾞｽと充実したおもてなしを受けました。 家族評価も最高でした。朝食もｵｰﾅｰの手作りの品が満載で次に機会があれば必ず宿泊したいと思います。」

「It's a railway (ferrovia) hotel! But it's quiet, clean, reasonably priced and not a bad walk to town. Recommended.」

「Thanks for your hospitalities. What I feel good: Email responses are rapid. Made me feel very comfortable as a tourist. “Free to use” kitchen is very convenient. Hot shower is a must for me after a long flight and it is there. What I don’t feel good: When I put my breakfast like fruits on the glass table which is under the TV, it came with a legion of ants in my room. I believe there should be some kinds of nest somewhere inside the room. I hope you can find out the reasons asap before...

「このホテルはプールとジムがあり、エステ棟も建設中（近日オープンと書いてありました）のりーゾートタイプのホテルです。 今回は旅の途中の１泊でしたが、次回は数泊してノンビリしたいと思うホテルです。 部屋は綺麗＆清潔でしたが、スーツケース置きやティッシュなど細々した物がなく日本人的には満点ではありませんでしたが、辛めに見ているので普通なら満点に近いホテルです。 朝食は１階のレストランでしたが、スペースもあり品数も問題ありません。コーヒーは好きなものを言うとパブで入れて持ってきてくれました。 翌日時間が取れるのでモーディカ市内の見所などレセプションで聞いたところ、有名なチョコレート店など市内で行けば良いところと、次の目的地（シラクーサ）を聞いて少し遠回りでもシチリア島の最南端に近い町Marzamemiでシーフードをぜひ味わうべきと紹介されました。 実際に紹介された市内やMarzamemiでは楽しい時間を過ごせたので、訪れる方は是非レセプションに見所を聞いてみてください。」

「Camera ampia e pulita. Personale disponibile. Piscina pulita. Ampi spazi all aperto e al chiuso.」

「Ottima struttura, personale gentile. Posizionata in un range di 1 ora da tutto. Ottima colazione」

「This is an amazing place to stay. It is a short 8 minutes dive from the ferry port but absolutely worth it. The room was spotlessly clean. When you arrive it is a bit scary because there is just a small plaque on the wall next to a big metal gate. When you go through you are welcomed by beautiful well kept gardens with a BBQ and covered eating area next to an fabulous pool with comfy sunbeds. The host is really friendly and informative and the breakfast was delicious. Fresh bread, tomato salad,...

「最高のロケーションです。 スタッフのサービスも親切で申し分ないです。 テラスからの眺めを見ながらの朝食は記憶に残ります。 オフシーズンだったためか、対コスト効果は素晴らしかったです。 教会に続く階段の途中にあります。アクセスにはタクシーを お勧めします。」