南フィンランドのキャラバンパーク

「Schönes großes Haus, sauber, das Bad war etwas unglücklich eingerichtet, man wußte nicht wohin mit den Handtüchern. Einrichtung war etwas alt, besonders der Esstisch hatte schon etwas gelitten, die Lage war toll, das Personal sehr freundlich」

「Mökki oli mukava perus leirintäalue mökki. Patjat oli kyllä turkasen ohut. Mökkissä lattia myös vähä roskainen. Alue oli kaunis ja viihtyisä sekä lähellä Lappeenrannankeskustaa. 」

「モダンなホテルでした。 チェックインは多少とまどいます。 ホテルから約1週間前に来るメールのコードが必要です。 広めの部屋に泊まりましたが部屋のサイズは問題なし。キッチンもついてます。 洗濯機も着いていますが、乾燥機能がないので地下一階のランドリールールで事前に予約して乾かすのが良いとおもいます。 トラムの4番線の駅も近く、市内への交通は問題なし。中央駅までは歩いても行けます。 ドライヤーなどは部屋にないのですが、各階のエレベーター前にかしだしようのものがあります。 その他、ジムやサウナ、クッキングコーナーなど自由につかえます。４月後半より、屋上テラスもオープンしたので、楽しめます。 長期滞在型のホテルとして暮らすように旅するにはピッタリかと。」

「ヘルシンキ中央駅から地下鉄またはトラムでソルナイネンで下車、目の前がこのホテルです。この立地は申し分ありません。タブレット入力でのチェックインもスムーズでした。部屋の設備も最新のもので、電子レンジ、オーブン、洗濯機を有効に使わせていただきました。8日間の滞在は快適でした。またヘルシンキを訪問した時はぜひ利用したいです。」

「Kätevä ja tasokas majoitus keskellä kaupunkia.」