ソトラのアパートスタイルホテル

「アクセスがとにかく便利でいい。」

「Das Apartment war super schön eingerichtet, alles noch sehr neu. Es hat an nichts gefehlt. Die Lage war top. Kurzer Weg zu den ganzen Sehenswürdigkeiten und trotzdem sehr ruhig gelegen. Ein Lebensmittelgeschäft war auch direkt in der Nähe. Wir waren sehr zufrieden und würden das Apartment immer wieder buchen.」

「Great location. The door locks ARE a little weird but they sent us a video showing how to work them.」

「The place is new inside. Has a new bathroom and kitchen. A sofa bed and the bed are on the smallish side but comfortable. The living space consists of a single room with a bedroom surrounded by glass. It is cozy and practical. It is at the center of everything and we never needed public transport inside the city. Will definitively stay here again and recommend it.」

「Vi hadde bestilt et lite rom, men ved ankomst fikk vi tilbud om oppgradering til et større rom ettersom vi måtte ta med hunden vår (noe som ikke var planlagt på forhånd), og skulle ha 4 overnattinger. Tilleggsbeløpet var akseptabelt, og vi fikk ett flott rom med stue, kjøkkenkrok, 2 soverom, bad og kunne gå rett ut på bryggen fra leiligheten. Det var rent og pent der, koselig betjening og en foss like utenfor. Veien ned til parkeringen er litt smal, og med en syv måtte vi kjøre frem til...

「Ottima struttura per soggiornare a Sotra e arrivare facilmente a Bergen. Appartamento grande e dotato di tutti il necessario per un soggiorno in una casa vacanze. Camere giuste ma senza armadio. Letti comodi e puliti. Vengo grande, comodo e pulito. Torneremo molto volentieri!」

「Leiligheten hadde alt vi hadde behov for, men bratt trapp opp til 4. etg (der andre beboere satt ut tomgods og søppel) og litt dårlig renhold (mye støv under møbler mv) trakk litt ned. Positivt overrasket over hvor lite lyd vi hørte opp til 4. etg., selv om vi bodde midt i sentrum m/serveringssteder osv.」