ソルヴァラムメン・ウイマパイッカ周辺のホテル

「駅から徒歩で15分くらい。ホテルの前にバス停があるので、バスが良いかも。部屋は綺麗です。長期宿泊の合宿所みたい。洗濯機、調理器具、冷蔵庫、冷凍庫、電子レンジあり。テレビは無し？入室はタブレットに必要項目を入力して、電子カードにデータ入れて使う感じ。海外とか、あまり経験が無い人は難しいかも。全体的に良いです。コスパの良好。」

「Mökkissä oli pölyä&hämähäkinseittejä vähän joka paikassa. Lattialaatat paikoin rikki, sekä yleisilme "kulahtanut". Peflettejä ei ollut edes 1kpl/hlö. Alakerran huoneen parisänky oli ihan surkea. Keittiö oli suhteellisen hyvin varusteltu. Astioita oli riittävästi, ja löytyi mm. leivinpaperia ja suolaa&pippuria. Suodatinpussit taas olivat liian pieniä. Roskille olisimme toivoneet lajittelumahdollisuutta. Vessapaperi olisi loppunut kesken, jos olisimme olleet mökillä lauantain. Riitti juuri ja...

「朝食メニューは豊富でした。 朝4時からオープンしていました。」

「The front desk staff was kind. Because she told me more about Helsinki's recommendations and laundry services. The room was clean. 」

「フロントの方の対応がとても暖かく、親切でした。朝食も美味しかったです。シャトルバスも何本も空港を行き来しており、とても便利でした。」

「Ainoa miinus oli se, että aamiaiselta puuttui kaikki tiedot liittyen erikoisruokavalioihin, eikä paikalla ollut henkilökuntaa, keneltä kysyä ruuista. 」

「朝食メニューは満足いくレベルです。メトロの駅の上なので大変便利です」

「Aamiainen oli erittäin hyvä! Aamusauna olisi maistunut maanantaina.」

「朝食はお隣のホテルでバイキング。とても豪華でした。 シャワーには仕切りはあるもののカーテンとかがなく、床が濡れてしまうのが唯一の難点ですが、床暖が効いててすぐに乾くので、気にしなければOK」