ソワーニュの森のアパートスタイルホテル

「空港行き鉄道もユーロスターも発着する南駅から最寄駅のルイーズまでメトロで3駅、駅の出口からはエスカレーターで地上に出られてホテルまで徒歩で2分以内なので、スーツケースが重くてもアクセス良すぎてもうセントラル周辺とか二度と泊まれない。そのくらい移動に便利。 部屋は広く、大きなスーツケースも余裕で広げられる。オイルヒーターで冬でもしっかり暖かい。フル装備のキッチンにはカトラリーもついてるし、徒歩2分のスーパー（デレーズ）で何か買ってきて料理するにも便利。トイレとお風呂は別だし我々日本人に嬉しいバスタブ付き、お湯もたっぷりしっかり出て文句なし。アメニティは備え付けのリキッドソープ、ハンド&ボディローション、シャワージェルとリンスインシャンプーと欧州のホテルなのにいろいろそろってる。滞在中全く清掃がなかったけど、タオルはフロントにいえば新しいのをくれるし困ることは無い。4泊の予定が5泊に延ばしたくらい快適。また次もここに滞在したい。スリッパ持ってくるのとティッシュ調達するのだけ忘れないでね。」

「To have kitchen is very convenient. Near the entrance there are water service and cofee machine and tea as much as we want. The hotel is 1 minute from Metro Sainte-Catherine. Stone-paved path is hard to pull suitcases. My room was quiet.」

「Ofrece amenidades completas, plancha, secadora, estufa, horno, refrigerador, platos, mesa con sillas, un baño amplio. Estuvimos encantados y pudimos preparar nuestra comida que extrañábamos comer. Hay elevador y aunque en los alrededores tomamos precauciones, pudimos llegar fácilmente a pie al centro de la ciudad. No pudimos configurar la TV.」

「フロントが感じ良い。 ホテル内きれい」

「駅に近く、駅にスーパーもありとても便利な立地でした。 部屋も清潔で、キッチンも必要な物はほぼ揃っていて、快適に過ごせました。 スタッフもとても親切に声をかけてくれます。洗濯機、乾燥機、1台ずつですが、アプリを使って使用でき、そんなに高くなかったです。 自炊されるなら、おすすめのホテルです。」

「位置は北駅の裏（北東）アラブ街ですが、ホテル前がトラムLffrancqの停留所なので便利です。 近くに本格的な美味しいケバブの店が多くあり、私たちは非常に満足しました。」

「Nice and cozy」

「街中でロケーションは便利 ホテルのパーキング以外にも近隣にも在る。 受付も友人でスムーズ 徒歩圏内にレストラン、ショッピングエリアは多く便利 」