ザーマー・カイザーのサマー・ローデルバーン周辺のホテル

「Top Lage 」

「Clean and nice.」

「Very quiet, nice service, and clean room」

「Das Zimmer ist groß und zweckmäßig ausgestattet. Leider liegt das Hotel am einer stark befahrenen Straße. Mit geschlossenem Fenster könnte man aber gut schlafen. Die Parkplatzsituation ist schwierig. Wir könnten aber beim dazugehörigen Gasthof Alpenrose parken (liegt gegenüber des Hotels, über die vielbefahrene Straße). Für eine Übernachtung ist das Preis/Leistungsverhältnis absolut in Ordnung. Ich würde hier aber, aufgrund der Lage, nicht länger übernachten wollen.」

「Absolut in Ordnung 」

「カーフシュタイナーリートの街に行こうと思い滞在しました。 駅前にもホテルがありましたが、市街地に行くにはイン川の橋を越えなければいけないのでこちらにしました。 歴史観のあるホテルで近代的ではありませんが、エレベーターもありますし、客室は広々してました。 スタッフの方が非常にフレンドリーですし、朝食ブュッフェも種類が多くあり満足できました。とても快適な滞在でした。」

「Die Mitarbeiter waten alle super freundlich 」

「駅から比較的近い立地。1階はレストランになっています。」

「Sehr liebe voll eingerichtet , top Frühstück... beim Wellness waren wir nie, werden wieder kommen.」

「gute Unterkunft direkt am Bahnhof」

「Charmant 」

「Fantastisk morgenmad. Søde og hjælpsomme medarbejdere, og kort gåtur fra centrum af Kufstein. Good value for money.」

「Wir sind kurzentschlossen beim Raitner Wirt aufgeschlagen und waren positiv von dem toll renovierten ländlichen Anwesen überrascht. Für uns hat alles wunderbar gepasst... Essen, Zimmer, Auskünfte, Service, Rusitkales modernisiertes Ambiente, Lage zu Bergen und Wandermöglichkeiten. Zimmer mit richtig breiten Holzdielen wie auch im Bad. Toll renovierte Elektrotechnik mit Bussystem und LED-Technik. Wir kommen gerne wieder. Heinrich & Norina」

「… it was perfect …」