シレアのアパート

「We loved our stay! The location was very convenient and parking worked well. It was easy to catch the bus to Venice and to shop at the grocery market around the corner. One thing to note is that the extra bed is more suitable for a small child than for an adult. It's short and the metal frame from unfolding is right down the middle without enough padding to make it comfortable for an adolescent or adult. A few amenities (shampoo, body wash, dish detergent, dish towel, bath mat) would have...

「La ubicación, genial ! A mts del super y de todo! El parcking super seguro, la vista」

「アパートの部屋貸しでまず入口が分からずかなりの時間探した！場所が分かっても中に入れず長い事いろいろ試している時にアパートの玄関から出る人がいて中に入れたが、中に入ってもエレベーターや部屋の仕組みが分からず苦労して辿り付くと、掃除をしているスタッフが1人 彼女が全く英語が話せないので、イタリア語に変換して話すもなかなか通じなくて朝食付きだったので、どこで食べられるのか聞くと下のカフェと言うので行ってみると、そこでは違うと言われお金を払って朝食を食べた。部屋はアパートなので洗濯機やキッチン、食器が揃っていて使い易かったが、鍵がなかなか閉まらず抜けずで大変だった。最後まで謎の多い体験だった！」

「L'appartemento era pulito, non ho avuto contatti con l'host, ma le chiavi erano in una cassettina con la combinazione. Appartamento spazioso ideale per famiglie, supermercato raggiungibile a piedi」

「Neighborhood was okay. Expecting a little different.」

「Shops and restaurants nearby.」

「運河が見えるホテルを探しましたが、どこも高額すぎるためアパートタイプのこちらの宿を予約。 シャワー、トイレ、エアコン環境は快適、ミネラルウォーター、ネスプレッソカプセルのサービス、冷蔵庫、シャンプー、ハンドソープもありました。 ベッドから運河見え、のんびり過ごすことができました。 駅から近いため、人混み感はありますが、橋を渡らなくてもホテルにたどり着けるため、ホテルまでは大きな荷物があっても問題なくたどり着けました。 難点はホテルにはエレベーターがないことのみ、しかし室内で1階あがるだけの階段のため、エアコンも効いているので、ゆっくり運ぶことができたので、大きな問題ではありませんでした。 余裕を持って72時間前までに利用税や、賃貸契約の手続きを済ませるよう、オーナーさんからメールが来ていましたが、旅行中のため全くチェックをしておらず、ベネチアへ向かう電車の中から連絡を取り、バダバタな状態でしたが、滞りなく手続きをすることができました。 最終日はチェックアウトは10時ですが、その後ホテル内の邪魔にならない所に荷物を置くことも、許可していただき、終始とても快適に過ごすことができました。」

「I had a great stay! The two-bedroom unit was very clean, organized, and comfortable. The location is excellent, with beautiful views by the bridge, lots of nearby restaurants... I also appreciated being able to store our luggage after check-out until it was time for our flight. The only downside was that there were quite a few mosquitoes, but otherwise I would definitely stay here again.」

「One of the best place we stay. It is roomy and easy access to many local attractions. Our family really enjoyed it.」