シポーのプールのあるホテル

「朝食ブッフェは種類も多く、質の良い食事ができました。客室も清潔で快適に過ごすことができましたし、ヘルシンキ駅からも近く、移動するにあたって非常に便利でした。カンピセンターか近く、お買い物にも便利です」

「朝食もおいしく、スタッフも親切で、なんと言ってもサウナが最高でした。 機会があればまた利用したいです。」

「よかったです。」

「スタッフはとても親切でした。 朝食もとても美味しく、種類・量ともに満足でした。 電子レンジはレストランにあるものを使うことができました。」

「good」

「Majoitus oli loistava. Mistä pidimme: Pikku kylpylän vapaa käyttö( sekä iltaisin että viikonloppu aamuina), kylpytakit päällä pääsi kylpylään, vastaanotossa sait juoda saunan jälkeen oluet( jotka ilmeisesti olisi saanut myös kylpylän puolelle), huone oli rauhallinen ja siisti, aamiaisen vaihtoehtoja oli paljon ( lämpöiset leivät sekä piirakat hedelmät, rahkat, puurot, munat, pekonit, nakit....). Aamiainen alkoi puoli 8, paitsi sunnuntaina klo 8. Hintalaatu- suhde oli erinomainen 👍」

「ヘルシンキ中心部からトラムで少しかかりますが、自然豊かで静かなところに泊まりたい方にはおすすめです。目の前に湖があり、落ち着いた場所でした。朝食ブュッフェは別料金ですがとても美味しかったです。毎日食べたいくらいでしたが少し高いです。フロントの方も丁寧でした。英語が苦手でGoogle翻訳機能を使って会話しましたが、優しくジェスチャーやメモを使って教えてくれました。 ヘルシンキに行ったらまた泊まりたいです！」

「Although the hotel was a little far—just over 20 minutes by bus from the central station—it was close to a bus stop, and the room was compact, clean, and very functional. A fridge would have made it even better. The room temperature was comfortable and the dimmable lighting system was excellent, which helped me wind down nicely before bed. Breakfast was delicious and great value. Because the room was visible from a corridor window, I had to keep the sheer curtain closed, and the women’s sauna...