ボーデザートの郡のアパートスタイルホテル

「部屋からの景色がすごくよかったです！ お部屋にキッチン、洗濯機、乾燥機が付いていて、着替えも洗えたり、近くのスーパーで買ったものを調理したり、観光もできて、有意義な時間が過ごせました(^^)」

「良かった」

「部屋もきれいで良かったです。周辺にスーパーやレストランなども沢山あって便利です。ホテルのエレベーターは待ち時間が少し長いと思います。」

「The hotel was very clean, and the kitchen and other facilities were well-equipped and comfortable. They were also very flexible and helpful when we changed our plans. The only downside was that we could hear the live music from the bar across the street. Next time, I'll try to stay on a higher floor.」

「道を挟んだところに新たなホテルが建設中で、部屋からの景色は大丈夫かな？と思ったのですが、チェックインしてみるととにかくオーシャンビュー、リバービューで景色が最高でした。子連れでホテル続きだったので食べ物に困ることが多かったのですがキッチン付きのこちらでは食べ慣れたものを作って食べることができ大満足の滞在となりました。トラムの駅もすぐでアクセスもよく、次回オーストラリアに訪れてもまた泊まりたいと思える宿です。ありがとうございました。」

「Here’s the English translation of the revised review: --- The service was incredibly kind and excellent! During this trip to Australia, we stayed for eight nights, including the Gold Coast, and this was the only hotel that made several adjustments in advance to ensure the room met our requests. All the staff were kind, and the interior was spacious and very clean. Although it may not be directly related to the hotel, even the staff at the liquor store in front of the hotel were very polite. I...

「少し古いですが、」

「Excellent location, clean and convenient. We’ll come back for sure next time. 」