シュミットミューレンのおすすめホテル予約

「Staff and breakfast」

「　バス一台分のが大学生風団体とチェックインが重なり手間取ったのは仕方ないとして、他にいくつか問題があった。 1 外は静かだけれど、近隣室の生活音が筒抜けになっている。 2 表示されていたサービスのうち Daily housekeeping と Electric kettle はなかった。 3 ベッドは幅約1mで寝ながらTVを見ようとすると両者の相関位置により落ちそうだった。 4 ハンガーが一本しかなかった。」

「Eigenaren en personeel die duidelijk hun vak en gastvrijheid vooropstellen. Tevreden over prijs/kwaliteit! Bedankt.」

「駅から徒歩で重い荷物を持ち安全のため中心街を通ったのでとても遠かったです。周辺はとても静かで日没後は　寂しい感じです。川沿いはクルーズ船乗り場に近く通行人もいますが街灯が少なく足元注意です。 ドライブ旅行のためのホテルにはおススメです。 駅からの徒歩での利用は　よく考えてください。」

「近くの世界遺産の街レーゲンスブルグからも近いし、ニュルンベルクからも近くて便利。近くのレストランは、バイエルンらしく量もたっぷりで食べ応えあり。」

「Wir waren nur eine Nacht auf der Durchreise im Hotel. Das Zimmer war sauber und ruhig, der Biergarten war eine schöne Abwechslung und das Essen war gute bayerische Hausmannskost. Manchmal schien das Personal angesichts der vielen Gäste ein wenig überfordert, aber alle waren sehr freundlich und engagiert. Es bleibt anzumerken, dass mittlerweile fast alle Hotels in Deutschland eine Klimaanlage bräuchten. Diese fehlt hier leider, aber man konnte das mit einem Insektenschutzgitter versehene Fenster...

「Room and grounds are excellent. Host was extremely nice and helpful」

「Die Sauberkeit war bestens, das Personal war Hilfsbereit. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Für mich größter Minuspunkt des Hotels ist, dass in der Beschreibung das Vorhandensein einer Klimaanlage angegeben ist. Tatsächlich handelt es sich hierbei aber nur um eine Deckenkühlung. Bei sehr heißen Außentemperaturen wird es im Hotel also dennoch unangenehm Warm und man bekommt die Luftfeuchtigkeit nicht aus dem Zimmer.」

「泊まる分には問題なしです。」

「Regensburgエリアでは数少ないエアコンつきのホテルです。 暑い時期は快適」

「The hotel is fine; the personnel was helphul; breakfast more than adequate; parking was possible in un underground garage or on the premises of the hotel in the open air. For both, a fee was asked; there seemed to be no surveillance, however. Another point: there was no possibility of eating dinner.」

「I didn’t receive an email from the host before I arrived and had to wait at the door before getting in settled. Sweet quiet little town with a great Italian restaurant. 」

「駅からも市の中心部から遠い。 駅の反対側のショッピングセンター側から地上に降りるが　10時のオープン時間前でエレベーターが使えず荷物を抱えて苦労した。」

「Frühstück war außerordentlich lecker, der Kaffee war hervorragend. Es hat uns an nichts gefehlt!」