シュミットミューレンの ゲストハウス

「Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt, sehr sauber, freundlich, unterhaltsame Gastgeber aber nicht aufdringlich, vollkommen ausreichendes Frühstücksangebot und Abends im Restaurant eine Speisekarte mit leckeren regionalen Gerichten. Kein Luxus, aber für normale Menschen, die Tagsüber sowieso unterwegs sind vollkommen in Ordnung. Ein kleiner Hinweis: die Duschbecken sind sehr rutschig, also gefährlich. Vor allem für Gäste die ein bisschen wackelig auf den Beinen sind. Da würde vielleicht...

「We stayed one night to break up a long drive. The accommodation is in a lovely rural area. The owner was very friendly, our room was spotlessly clean and the bed was really comfortable. The place is a little bit tired and needs a paint and the garden tended to. But, we enjoyed the location and driving through the countryside and seeing a few of the local villages.」

「Absolut freundlich und zuvorkommend. Gute Radfahr-und Wandermöglichkeiten. Toll eingerichtete Zimmer.Wir haben uns sehr wohlgefühlt.」

「外観がキュート。スーパーが近くにあって便利。駐車場への入り方がわかりづらい。部屋は冷蔵庫はない。バスタブは無し。Wi-Fiはグッド。エレベーターが2階までしかない。レストランはビールも食事も最高。地元で人気らしく混雑してたが、スタッフは親切で給仕も速い。」