サン ポル デ マルのビーチ周辺のホテル

「El personal de recepción fue siempre muy amable y atento. El desayuno es variado y delicioso. El menú de las noches en el restaurante es excelente y la atención por parte del personal es profesional y eficiente. La habitación no es lujosa, pero adecuada al precio, limpia y tranquila. Lo mejor de la habitación, si duda es la vista al mar. En resumen, seguro que repito y lo recomiendo a todo aquel que quiera pasar unos días tranquilos en un ambiente acogedor」

「Everthing was fine.」

「Das Haus hat einen unglaublich schönen Blick aufs Meer. Die Lage, die Aufteilung der Räume, die Küche, die Terrassen waren für uns perfekt. Der Gastgeber war gut zu erreichen und hat uns über alles informiert. Es wäre allerdings noch ein bisschen „Luft nach oben“, was die Sauberkeit und den Renovierungsbedarf betrifft. Uns hat es aber sehr gut gefallen und wir haben den Aufenthalt genossen. 」

「Nos encantó el sitio, la acogida, la tranquilidad」

「Sehr schönes Apartment, komplett ausgestattet, toller Ausblick, nur 5 Min. Fussweg zum Strand, ca. 15 Min. nach Canet de Mar. Die Vermieter sind sehr nett und hilfsbereit.」

「Très bon séjour. Appartement très bien avec belle vue sur la mer. Calme. Vraiment à deux minutes de la mer. Il y a le train le long de la plage mais on ne l'entend pas de l'appartement. Les habitants sont très gentils. Pour notre premier séjour en Espagne nous sommes ravis. On reviendra dans le pays. Merci」

「Der Aufenthalt war sehr schön, leider hatten wir Ameisen und Kellerasseln im Haus die ständig reingekommen sind. Mit ein paar Hilfsmitteln die zu Verfügung standen konnten wir die Ameisen fern halten. Handtücher waren leider nicht ganz sauber und man hatte einige Haare die nicht zu uns gehörten. Im Schlafzimmer unten, war das Bett sehr hart. ( das ist aber Ansichtssache.) Im großen und Ganzen war der Aufenthalt aber sehr schön und angenehm. Vielen Dank 」