サント マリー デ ヴォンの朝食付きのホテル

「Wish we stayed longer in this charming city. The old school house was a delightful venue. The staff could not have been any more welcoming. Will recommend this charmer 」

「Excellent. Un petit coin de paradis, des produits frais au petit déjeuner, un accueil chaleureux...des serviettes de toilette odoriférantes. Je recommande sans hésiter 」

「We liked the Holiday Inn Express Caen/Epron. It was new, very clean and the staff was exceptionally helpful. The only drawback is there isn’t anything within walking distance. It’s kind of in a business area so you can’t walk to a cafe or even a grocery store. We had a car and were comfortable driving everywhere so it wasn’t a problem but it could be if you’re expecting it to be in an area that is walkable. 」

「スタッフの方々が親切でフレンドリーで暖かく迎えてくださった。館内も手入れが行き届いていたし、装飾も素敵だった。朝食も大満足の内容だった。3歳の子どもは庭のトランポリンに大喜びだった。朝にはロバや野生のシカにも遭遇し、このお城での宿泊はとても良い経験だった。」

「La maison d'hôtes a été ouverte récemment, toutes les chambres et les équipements sont neufs. Le site est logé au milieu d'un haras, donc environnement calme. Le lieu étant éloigné des zones urbaines, je conseille la table d'hôtes le soir qui est excellente et permet de partager avec Vanessa un monde souvent inconnu, celui des chevaux de courses. Convivialité assurée.」

「Wir hatten eine tolle Zeit in dieser Unterkunft. Clémence ist super freundlich und eine tolle Wirtin. Zum Frühstück gab es stets frisches, selbstgemachrs Brot, selbstgemachter Joghurt sowie auch jeden Tag etwas selbstgemachtes süsses wie Crepes, French Toast, Pancakes,... Einziger kleiner Wermutstropfen: Wir hatten in unserem wirklich tollen Zimmer nur eine Badewanne, welche zum Duschen etwas umständlich war. Aber das ist wirklich eine ganz kleine Anmerkung am Rande. Wir würden sofort wieder...

「運河近く。街並み綺麗です。」

「Excelente, el mejor hotel de mi viaje. 」