サン ジェルマン アン レーのホステル

「シャワーの扉が閉まらない」

「北駅と東駅の間に位置し、利便性は抜群。ユーロスターで夜ロンドンから到着して、北駅から徒歩数分でチェックイン出来る。また帰国の際は電車30分で空港に行ける。大きな荷物を持って地下鉄等に乗らなくて済むのが嬉しい。ただ施設は古い。一応水回りとかは改装されていたようだが、ゲスト用キッチンやランドリーは無い。夜は一階がスポーツバーになる。自分が宿泊した日はサッカーのワールドカップの試合があり、遅くまで大変な騒ぎでうるさかった。北駅や東駅の周辺は夕方以降治安が余り良くなく、大きな銃を持った警官(警備員？)が見張りをしていた。夜は出歩かないのが賢明。東駅の方がミニスーパーや飲食店等が多く入っていて便利。」

「Thank you for the nice stay」

「The rooms and hotel staff were nice, but there were several problems with the facilities that made my stay unsatisfactory. The washing machine and water heater broke during my stay. Thus I had to take a cold shower on a cold fall day... Also, the faucet on the washbasin in the room was broken and the water did not drain. The building may need to be repaired. I booked a single room. The room was cleaned daily and there is a washbasin in the room. There was a hair dryer, but it was weak, so I used...

「Lift was not working when I stayed there… Only stairs my room 6floor….. 」

「エアコンが最低温度で設定されていたが、部屋が暑くて寝付けなかった。」

「Location was reasonable. Room is tiny, don’t bring a big suitcase. Shower is on a timer so you have to keep pressing the switch to keep it running, which is annoying. Mold in shower. Stains on pillows. There’s no elevator so if you have heavy luggage or get a room on an upper floor it’s tough. Towel and AC aren’t great. Would stay elsewhere for the cost. Breakfast not worth it. Bread, cheese, jam, juice, and terrible coffee. Go get real breakfast elsewhere. Towels and housekeeping not available...

「ドミトリーは初めてなので、連泊の場合引き出しのカギが必要など知らなかった。荷物が心配だったが大丈夫でした」