泗川 のペンション・民宿

「ホストの御夫妻が優しくて愉しかったです。」

「안내 이미지와 실제는 현격한 차이가 있었음. 테이블은 끈적거림이 심해 중성세제를 이용 닦아봤는데도 여전했고. 방에 흔한 쇼파하나 없었음. 세월에 흔적이 넘 묻어 났음. 차라리 모텔을 이용한게 나을 둣..」

「Liebevoll eingerichtet. Sehr gute Ausstattung der Wohnung, vor allem der Küche. Sauber und ordentlich. Der Ausblick von der Terrasse auf das Meer bei Sonnenuntergang ist wunderschön. Man kann wunderbar die ein- und auslaufenden Schiffe beobachten. Personal ist liebevoll und kümmert sich um seine Gäste. Für das Frühstück ist ein kleiner Korb gepackt mit allem was man für einen Start in den Tag braucht. Weiters kann angefragt werden oder steht in einem Aufenthaltsraum für alle bereit. Wir...

「床やテーブルは清潔。壁と天井は所々に虫が潰れた跡があり。そのうちいくつかはまだ虫がくっついたまま。蚊は一晩で4匹出た。あとはよく分からない小さな虫が1匹。 目の前は線路だが、基本徐行運転なので音はあまり気にならない。二重窓がしっかりしてるので、それを閉めれば全然問題なし。」

「객실 자체는 깨끗하고 좋았어요! 침구류가 너무 얇아 잠자기에 조금 불편했던 점은 아쉬웠어요~」

「객실 깨끗하고 사장님이 친절해요. 주위 몽돌해수욕장, 사촌해수욕장 차로 각 5분 거리쯤 있고, 다랭이논이나 섬이정원도 멀지 않아요. 객실 외 바깥도 깨끗하고 예쁩니다. 곳곳에 꽃이 심겨져 있어 눈도 즐거웠어요. 바깥에 있는 욕조도 생각보다 커서 가족탕 느낌으로 잘 놀다 왔어요.」

「部屋が広く、マウンテンビューでとても良かった。スタッフも親切で良かった。」

「部屋も広く、清潔。 キッチン用品も充実。 併設されたカフェもオシャレで美味しい。 何よりスタッフさんが親切でした！ 交通手段が少々　不便ですが、行ってみる価値あります！」

「시장님이 친절하셔서 좋았어요 」