サブロン - トリュデーヌ ホテル

「大通り沿いにあるので道に迷うことなく到着できた。クレルモンの大学の近くなので、大学に用のある人にはちょうどいい立地条件である。部屋も、仕事で一泊したいだけということであれば十分に満足いくものであった。携帯とipadを持ち込んでいたのだが、wifiが一つのアカウントしかもらえなかったので、同時に接続できなかったのだけは残念。」

「Escale d’une nuit à Clermont. Nous adorons cet hôtel tout simple et chaleureux, on s’y sent comme chez soi! Ça nous change des chaînes d’hôtels impersonnel! Hotel adopté, nous y reviendrons encore, c’est sûre! 」

「駅やバスターミナルからは少し歩かなければならないが大聖堂からも近く，目の前にスーパーマーケット，徒歩10分圏内に多くのレストランがあり，滞在中に困ることはありませんでした． ベッドメーキングの担当者によって作業内容に差があるようです．4泊で3回のベッドメーキングサービスを受けましたが，そのうち1回は新しいタオルが補充されませんでした．4人用の部屋に一人で宿泊していたので，不足することはありませんでしたが．またもう1回は，ホテル側のサービスとして置かれていたHARIBOをそのままベッドに置いておいたら無くなっていました．（ベッドに置いておいたので，チップと間違えて持って行ったかな？） それら以外については，きちんと役目を果たしてくれていました． 建物の内部は部屋や廊下を含めて清潔に保たれています．また，フロントデスクやフロアの係員は，みなさんとても親切でフレンドリーでした．ベッドも上質で，よく眠ることができました． 総合して，もう一度利用しても良いと思える良いホテルでした．」

「Very quiet and comfortable. Close to the centre of the town. A free breakfast was provided using local produce. I highly recommend it. 」

「地図で見たよりも、市街地のはずれ、というほど離れておらず、旧市街や観光地に徒歩で行くのも便利でした。 駐車場（有料）も地下駐車場で安心でした。 欧州のホテルにありがちな、床がびしょ濡れになるシャワーでなくて、しっかりとしたガラスのドアのあるシャワーブースでとても使いやすかったです。」

「Impeccable 」

「Bon hôtel très compétitif et petit déjeuner complet Allez y sans soucis」

「Super 👍」

「Le personnel très agréable et souriant. 」

「👍」

「near the tram way station ,room was clean and comfortable . the old town of monferrand was only a few minutes walk」

「Très bon accueil et des chambres propres er de qualité.. Impeccable 」

「RAS tout était très bien」

「部屋はきれいだと思います。ただ冷蔵庫がなかったのでものすごく不便な思いをしました。また、せめてシャンプーとボディソープは分けて欲しかったです。」

「Very good. Nice location.」

「Personnel à l’écoute et agréable 」

「エアコンは無いです。 キッチンの換気扇の故障を連絡しましたが、4日後のチェックアウトまで修理されませんでした。」

「Chambre impeccable...」

「Ras」

「RAS 」