Default HTG hotel image

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćƒ»ę°‘ę³Š

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

1. ćƒ“ć‚”ćƒ¼ćƒćƒ£ćƒ«-ć‚¹ćƒ¼ćƒšćƒŖć‚Ŗćƒ« ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„ ćƒŸćƒ©ćƒŽ ć‚Ŗćƒšćƒ©

ćƒ“ć‚”ćƒ¼ćƒćƒ£ćƒ«-ć‚¹ćƒ¼ćƒšćƒŖć‚Ŗćƒ« ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„ ćƒŸćƒ©ćƒŽ ć‚Ŗćƒšćƒ©
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
Opera
10 ę®µéšŽäø­ 8.6ć€éžåøøć«č‰Æć„ć€(21 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€ŒćƒŸćƒ©ćƒŽéƒŠå¤–ć®ę–°ēÆ‰ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ›ćƒ†ćƒ« ć‚Ŗćƒ¼ćƒˆćƒć‚§ćƒƒć‚Æć‚¤ćƒ³ćÆä¾æåˆ© ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć€ćƒ•ćƒ«ć‚æć‚¤ćƒ—å¤§åž‹å†·č”µåŗ«ć‚‚ē¶ŗéŗ—ć§å®Œē’§ éš£ć«å¤§åž‹ć‚¹ćƒ¼ćƒ‘ćƒ¼ćƒžćƒ¼ć‚±ćƒƒćƒˆć‚ć‚Šć€
ę—„ęœ¬
Hiroshi
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„11,702
合計 ᅣ14,696
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 11 ę—„ ļ½ž 8 月 12 ę—„
ćƒ“ć‚”ćƒ¼ćƒćƒ£ćƒ«-ć‚¹ćƒ¼ćƒšćƒŖć‚Ŗćƒ« ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„ ćƒŸćƒ©ćƒŽ ć‚Ŗćƒšćƒ©

2. ć‚·ćƒ†ć‚£ ćƒćƒ«ć‚æ ćƒ­ćƒžćƒ¼ćƒŠ ćƒ‡ć‚£ćƒ¢ćƒ¼ćƒ©

ć‚·ćƒ†ć‚£ ćƒćƒ«ć‚æ ćƒ­ćƒžćƒ¼ćƒŠ ćƒ‡ć‚£ćƒ¢ćƒ¼ćƒ©
ćƒ­ćƒžćƒ¼ćƒŠé–€
10 ę®µéšŽäø­ 9.8ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(22 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌The room was kept very clean. Despite the extreme heat outside, the air conditioning worked perfectly, making it a relief to return to the room. The location is excellent, with convenient public transport and easy access to anywhere. It is also very convenient as there is a wide variety of restaurants and supermarkets nearby. On the first night, the guests next door (possibly a group) were having a big party with loud music. It was so noisy that I couldn't sleep even past midnight. However,...
ę—„ęœ¬
SEIKO
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„10,638
合計 ᅣ28,844
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 12 ę—„ ļ½ž 8 月 13 ę—„
ć‚·ćƒ†ć‚£ ćƒćƒ«ć‚æ ćƒ­ćƒžćƒ¼ćƒŠ ćƒ‡ć‚£ćƒ¢ćƒ¼ćƒ©

3. ć‚«ćƒ¼ć‚µćƒ»ćƒ€ćƒ»ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒˆćƒ»ćƒ•ćƒ©ć‚¹ć‚­ćƒ¼ćƒ‹

ć‚«ćƒ¼ć‚µćƒ»ćƒ€ćƒ»ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒˆćƒ»ćƒ•ćƒ©ć‚¹ć‚­ćƒ¼ćƒ‹
Milan
10 ę®µéšŽäø­ 6.6态(230 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„6,997
合計 ᅣ12,985
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 11 ę—„ ļ½ž 8 月 12 ę—„
ć‚«ćƒ¼ć‚µćƒ»ćƒ€ćƒ»ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒˆćƒ»ćƒ•ćƒ©ć‚¹ć‚­ćƒ¼ćƒ‹

4. ćƒ©ć‚¤ćƒ ćƒ›ćƒ¼ćƒ  ミラン ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ ć‚æćƒÆćƒ¼ć‚ŗ

ćƒ©ć‚¤ćƒ ćƒ›ćƒ¼ćƒ  ミラン ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ ć‚æćƒÆćƒ¼ć‚ŗ
ćƒćƒŸć‚¢ćƒŽ
10 ę®µéšŽäø­ 9.0、とても瓠晓らしい、(27 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„13,097
合計 ᅣ18,784
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 13 ę—„ ļ½ž 8 月 14 ę—„
ćƒ©ć‚¤ćƒ ćƒ›ćƒ¼ćƒ  ミラン ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ ć‚æćƒÆćƒ¼ć‚ŗ

5. ミラン ćƒŖćƒˆćƒŖćƒ¼ćƒ„ ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¢

ミラン ćƒŖćƒˆćƒŖćƒ¼ćƒ„ ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¢
ćƒŸćƒ©ćƒŽäø­åæƒéƒØ
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(833 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€ŒćØć¦ć‚‚åŗƒćć¦ęø…ę½”ć§ć€ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„ę“—ęæÆę©Ÿć¾ć§ć€å…Øć¦ćŒęƒć£ćŸć‚“ćƒ¼ć‚øćƒ£ć‚¹ć§åæ«é©ćŖćŠéƒØå±‹ć§ć—ćŸć€‚å†·ęˆæćŒåæƒåœ°ć‚ˆćć€å¤ć®ę»žåœØć«ćÆęœ¬å½“ć«ē™’ć•ć‚Œć¾ć™ć€‚éƒØå±‹ć«å…„ć‚‹ć¾ć§ćŒć€éµć®å—ć‘ęø”ć—ćŖć©ć€é“ć‚‚äøę…£ć‚ŒćŖćŸć‚ć«ęœ€åˆęˆøęƒ‘ć„ć¾ć—ćŸćŒć€ćŖć‚“ćØć‹éƒØå±‹ć«å…„ć‚Œć¦ćƒ›ćƒƒćØć—ć¾ć—ćŸć€‚å‹•ē”»ć‚’é€ć£ć¦ćć ć•ć£ćŸć®ć§ć€ć‚ć‹ć‚Šć‚„ć™ć‹ć£ćŸć§ć™ć€‚åˆć‚ć¦ć®å “ę‰€ć®å “åˆćÆć€ę—©ć„ę™‚é–“ć®åˆ°ē€ć‚’ćŠå‹§ć‚ć—ć¾ć™ć€‚å “ę‰€ć‚‚äø­åæƒč”—ć‚’č¦‹ć¦å›žć‚‹ć®ć«ćÆęœ€é©ć§ć—ćŸć€‚ć€
ę—„ęœ¬
Shino
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„9,905
合計 ᅣ23,114
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 11 ę—„ ļ½ž 8 月 12 ę—„
ミラン ćƒŖćƒˆćƒŖćƒ¼ćƒ„ ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¢

6. ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢ćƒ³ć‚¦ć‚§ć‚¤ - ć‚¶ B ćƒ“ćƒ¬ćƒƒć‚ø ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼

ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢ćƒ³ć‚¦ć‚§ć‚¤ - ć‚¶ B ćƒ“ćƒ¬ćƒƒć‚ø ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼
ćƒŸćƒ©ćƒŽäø­åæƒéƒØ
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(74 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„15,368
合計 ᅣ29,123
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 13 ę—„ ļ½ž 8 月 14 ę—„
ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢ćƒ³ć‚¦ć‚§ć‚¤ - ć‚¶ B ćƒ“ćƒ¬ćƒƒć‚ø ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼

7. Tree House Along Canal Naviglio Grande

Tree House Along Canal Naviglio Grande
ć‚µćƒ³ ć‚ÆćƒŖć‚¹ćƒˆćƒ¼ćƒ•ć‚©ćƒ­ ć‚¹ćƒ« ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒ¼ćƒŖć‚Ŗ
10 ę®µéšŽäø­ 9.0、とても瓠晓らしい、(26 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌La facilidad para llegar desde el aeropuerto怍
ćƒ”ć‚­ć‚·ć‚³
Edgardo
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„9,683
合計 ᅣ20,260
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 13 ę—„ ļ½ž 8 月 14 ę—„
Tree House Along Canal Naviglio Grande

8. ć‚«ćƒ³ćƒ—ćƒ©ć‚¹ ćƒˆć‚„ćƒƒćƒ­ - ć‚«ćƒ¼ć‚¶ ペル ćƒ•ć‚§ćƒŖć‚Ø

ć‚«ćƒ³ćƒ—ćƒ©ć‚¹ ćƒˆć‚„ćƒƒćƒ­ - ć‚«ćƒ¼ć‚¶ ペル ćƒ•ć‚§ćƒŖć‚Ø
ćƒˆć‚„ćƒƒćƒ­
10 ę®µéšŽäø­ 8.6ć€éžåøøć«č‰Æć„ć€(382 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œé™ć‹ćŖéƒŠå¤–ć«ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ åœ°äø‹é‰„ć®é§…ć‚‚čæ‘ćäŗ¤é€šć®ä¾æć‚‚č‰Æć„ć§ć™ć€‚ ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢čŖžć®č©±ć›ćŖć„ē§ćŸć”ć«ć§ć‚‚ćØć¦ć‚‚č‰Æć„ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ć§ć—ćŸć€‚ ęœé£Ÿć‚‚å•é”Œć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć€‚ ć‚³ć‚¹ćƒˆćƒ‘ćƒ•ć‚©ćƒ¼ćƒžćƒ³ć‚¹ćÆćØć¦ć‚‚č‰Æć„ćØę€ć„ć¾ć™ć€‚ć€
ę—„ęœ¬
kakimoto
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„13,112
合計 ᅣ16,976
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 28 ę—„ ļ½ž 8 月 29 ę—„
ć‚«ćƒ³ćƒ—ćƒ©ć‚¹ ćƒˆć‚„ćƒƒćƒ­ - ć‚«ćƒ¼ć‚¶ ペル ćƒ•ć‚§ćƒŖć‚Ø

9. ćƒ—ćƒŖćƒ“ćƒŖćƒƒć‚ø ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„

ćƒ—ćƒŖćƒ“ćƒŖćƒƒć‚ø ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„
4.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
Vimercate
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(284 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œå®Œē’§ć€
ę—„ęœ¬
Hiroshi
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„14,397
合計 ᅣ16,565
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 12 ę—„ ļ½ž 8 月 13 ę—„
ćƒ—ćƒŖćƒ“ćƒŖćƒƒć‚ø ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„

10. ミラン ćƒŖćƒˆćƒŖćƒ¼ćƒ„ ć‚«ćƒ‰ćƒ«ćƒŠ

ミラン ćƒŖćƒˆćƒŖćƒ¼ćƒ„ ć‚«ćƒ‰ćƒ«ćƒŠ
ćƒŸćƒ©ćƒŽäø­åæƒéƒØ
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(182 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œé§…ć‚’é™ć‚Šć¦1åˆ†ä»„å†…ļ¼ē©ŗęøÆć‹ć‚‰é…ć„ę™‚é–“ć«ē€ć„ć¦ć‚‚ć€ä½•ć‚‚č‡†ć™ć‚‹ć“ćØćŖćć€ę²»å®‰ć‚’ę°—ć«ć™ć‚‹ć“ćØć‚‚ćŖćć€ć­ćć‚‰ć«ę»‘ć‚Šč¾¼ć‚€ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ć¾ćŸć€ē”Ÿę“»ć«åæ…č¦ćŖć‚‚ć®ćŒäø€é€šć‚Šęƒć£ć¦ćŠć‚Šć€ęœćÆé§…ć®ć‚«ćƒ•ć‚§ć‚’ä½æćˆć°ęœé£Ÿć‚‚ē°”å˜ļ¼ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„å “ę‰€ć§ćć£ć™ć‚Šē–²ć‚Œć‚’ē™’ć™ć“ćØćŒć§ćć¾ć—ćŸć€‚ć€
ę—„ęœ¬
NAOHIRO
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„13,666
合計 ᅣ27,251
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 13 ę—„ ļ½ž 8 月 14 ę—„
ミラン ćƒŖćƒˆćƒŖćƒ¼ćƒ„ ć‚«ćƒ‰ćƒ«ćƒŠ

11. ćƒ©ć‚¤ćƒ ćƒ›ćƒ¼ćƒ  ミラン ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒŖ

ćƒ©ć‚¤ćƒ ćƒ›ćƒ¼ćƒ  ミラン ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒŖ
ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒ¼ćƒŖ
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(14 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Overall, I had an excellent stay. The property was well maintained and I felt very safe. The location was convenient and only a 10 minute walk to the metro. The room was spacious and comfortable with excellent air conditioning. The check in process was easy, but I did arrive early and had to wait for access to my room at 3pm. Overall, a nice place to stay.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
Sunshine
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„12,672
合計 ᅣ18,408
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 16 ę—„ ļ½ž 8 月 17 ę—„
ćƒ©ć‚¤ćƒ ćƒ›ćƒ¼ćƒ  ミラン ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒŖ

12. ćƒ“ćƒ¼ćƒ”ć‚¤ćƒˆ ć‚·ćƒ†ć‚£ćƒ©ć‚¤ćƒ•

ćƒ“ćƒ¼ćƒ”ć‚¤ćƒˆ ć‚·ćƒ†ć‚£ćƒ©ć‚¤ćƒ•
惇 ć‚¢ćƒ³ć‚øć‚§ćƒŖ
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(8 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌The hotel was very clean. The only thing I didn’t like is that I was charged too much for self cleaning. I didn’t have any room service and that was very frustrating to be communicating with people.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
Angelita
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„14,796
合計 ᅣ19,740
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 12 ę—„ ļ½ž 8 月 13 ę—„
ćƒ“ćƒ¼ćƒ”ć‚¤ćƒˆ ć‚·ćƒ†ć‚£ćƒ©ć‚¤ćƒ•

13. ćƒ”ć‚¾ćƒ³ ć‚·ćƒ†ć‚£ ćƒ©ć‚¤ćƒ• ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„

ćƒ”ć‚¾ćƒ³ ć‚·ćƒ†ć‚£ ćƒ©ć‚¤ćƒ• ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„
惇 ć‚¢ćƒ³ć‚øć‚§ćƒŖ
10 ę®µéšŽäø­ 8.4、とても良い、(43 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌excelente lugar, todo muy bien, negocios para comer hasta medianoche.怍
ćƒ”ć‚­ć‚·ć‚³
Carlos
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„17,755
合計 ᅣ22,995
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 11 ę—„ ļ½ž 8 月 12 ę—„
ćƒ”ć‚¾ćƒ³ ć‚·ćƒ†ć‚£ ćƒ©ć‚¤ćƒ• ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„

14. ルーム ćƒŸćƒ©ćƒŽ ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒŖ

ルーム ćƒŸćƒ©ćƒŽ ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒŖ
ćƒ†ć‚£ćƒćƒćƒ¼ć‚¼
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(31 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Great find. Brilliant location and quite close to walk to Navigli area. Room could have done with more storage. The heated towel rail I think was broken as we could not get it to switch on. Decent shower. Staff were so nice and always tried to be helpful. The area felt safe and easy to get in and out. Lots of shops, coffee shops etc. There was a lot of noise unfortunately and the walls were pretty thin so a few times we got woken up very early by other guests talking to staff loudly at the crack...
ć‚¤ć‚®ćƒŖć‚¹
Aideen
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„16,114
合計 ᅣ21,190
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 31 ę—„ ļ½ž 9 月 1 ę—„
ルーム ćƒŸćƒ©ćƒŽ ćƒŠćƒ“ć‚£ćƒŖ

15. IH ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ŗ ćƒŸćƒ©ćƒŽ ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ›ćƒ†ćƒ« ć‚¢ćƒ«ć‚“ćƒ³ćƒŒ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ

IH ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ŗ ćƒŸćƒ©ćƒŽ ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ›ćƒ†ćƒ« ć‚¢ćƒ«ć‚“ćƒ³ćƒŒ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒćƒƒć‚æć‚¹ćƒˆć‚„ćƒ¼ćƒ‡ć‚£
10 ę®µéšŽäø­ 7.6、良い、(389 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Good.怍
ę—„ęœ¬
Soshi
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„13,037
合計 ᅣ16,894
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 16 ę—„ ļ½ž 8 月 17 ę—„
IH ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ŗ ćƒŸćƒ©ćƒŽ ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ›ćƒ†ćƒ« ć‚¢ćƒ«ć‚“ćƒ³ćƒŒ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ

16. Stilishå±…åæƒåœ°ć®č‰Æć„ę–°ć—ć„ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćÆęœ€čæ‘ćƒŸćƒ©ćƒŽć§4åę§˜ć‚’ę”¹č£…ć—ć¾ć—ćŸ

Stilishå±…åæƒåœ°ć®č‰Æć„ę–°ć—ć„ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćÆęœ€čæ‘ćƒŸćƒ©ćƒŽć§4åę§˜ć‚’ę”¹č£…ć—ć¾ć—ćŸ
ćƒ†ć‚£ćƒćƒ«ćƒ‡ć‚£
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(33 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Convenient access to bus line. Quite neighbourhood. Great host. 怍
ć‚«ćƒŠćƒ€
Bill M.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„18,054
合計 ᅣ41,396
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 16 ę—„ ļ½ž 8 月 17 ę—„
Stilishå±…åæƒåœ°ć®č‰Æć„ę–°ć—ć„ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćÆęœ€čæ‘ćƒŸćƒ©ćƒŽć§4åę§˜ć‚’ę”¹č£…ć—ć¾ć—ćŸ

17. ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢ćƒ³ć‚¦ć‚§ć‚¤ - The B Village Standard

ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢ćƒ³ć‚¦ć‚§ć‚¤ - The B Village Standard
ćƒŸćƒ©ćƒŽäø­åæƒéƒØ
10 ę®µéšŽäø­ 8.0、とても良い、(217 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„10,276
合計 ᅣ21,334
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 12 ę—„ ļ½ž 8 月 13 ę—„
ć‚¤ć‚æćƒŖć‚¢ćƒ³ć‚¦ć‚§ć‚¤ - The B Village Standard

18. KHL ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„

KHL ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„
ć‚Æć‚¢ćƒ«ćƒˆ ć‚«ćƒ‹ćƒ¼ćƒŽ
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(10 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„14,025
合計 ᅣ18,892
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 12 ę—„ ļ½ž 8 月 13 ę—„
KHL ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ”ćƒ³ćƒ„

19. ćƒŸćƒ©ćƒŽ 71

ćƒŸćƒ©ćƒŽ 71
中央駅
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(29 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌A basic room, with a lot of street noise! Staff - Gisela - extremly helpful.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
Michael
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„19,894
合計 ᅣ25,348
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 1 ę—„ ļ½ž 9 月 2 ę—„
ćƒŸćƒ©ćƒŽ 71

20. ć‚¤ćƒ³ćƒˆćƒŸćƒ©ćƒ³ćƒ»ć‚¬ćƒ¬ćƒŖć‚¢ćƒ»ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¢ - ćƒ–ćƒ†ć‚£ćƒƒć‚Æ&ćƒ‡ć‚¶ć‚¤ćƒ³ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ›ćƒ†ćƒ«

ć‚¤ćƒ³ćƒˆćƒŸćƒ©ćƒ³ćƒ»ć‚¬ćƒ¬ćƒŖć‚¢ćƒ»ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¢ - ćƒ–ćƒ†ć‚£ćƒƒć‚Æ&ćƒ‡ć‚¶ć‚¤ćƒ³ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ›ćƒ†ćƒ«
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒŸćƒ©ćƒŽäø­åæƒéƒØ
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(227 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ć€Œćƒ›ćƒ†ćƒ«å˜ä½“ćÆå•é”Œć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ćŒć€2éšŽć®ćƒ•ćƒ­ćƒ³ćƒˆć«äøŠćŒć‚‹ć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćŒåˆ†ć‹ć‚Šć«ćć™ćŽć‚‹ć€‚ć€‚ å°ć•ć™ćŽć¦ć€ęŽƒé™¤ē”Øå…·å®¤ć‹ćØę€ć„ć¾ć—ćŸšŸ˜…ć€
ę—„ęœ¬
DAICHI
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„28,983
合計 ᅣ33,341
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 14 ę—„ ļ½ž 8 月 15 ę—„
ć‚¤ćƒ³ćƒˆćƒŸćƒ©ćƒ³ćƒ»ć‚¬ćƒ¬ćƒŖć‚¢ćƒ»ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¢ - ćƒ–ćƒ†ć‚£ćƒƒć‚Æ&ćƒ‡ć‚¶ć‚¤ćƒ³ć‚¢ćƒ‘ćƒ¼ćƒˆćƒ›ćƒ†ćƒ«
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØć€ä½•åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒå¹³å‡ 15% 割引に !

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć«é–¢ć™ć‚‹ćć®ä»–ć®ęƒ…å ±

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„å®¶å…·ćŖć©ć€åæ«é©ć«ę»žåœØć™ć‚‹ćŸć‚ć«åæ…č¦ćŖć™ć¹ć¦ćŒå‚™ć‚ć£ćŸä¾æåˆ©ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć€‚ę—„ęœ¬ć§ćÆć€ć€Œč²øåˆ„č˜ć€ć‚„ć€Œę°‘ę³Šć€ćØć‚‚čØ€ć‚ć‚Œć‚‹å®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć€‚ę¬§ē±³ć§äŗŗę°—ć®ę—…ć®ć‚¹ć‚æć‚¤ćƒ«ć§ć™ćŒć€čæ‘å¹“ćÆę—„ęœ¬ć§ć‚‚äŗŗę°—ćŒé«˜ć¾ć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć§ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚‹å “åˆć®č²»ē”Ø

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®åˆ©ē”Øę–™é‡‘ćÆć€1 ę³Šć‚ćŸć‚Šęœ€ć‚‚é«˜ä¾”ćŖę–½čØ­ć§ ļæ„43,643ć€ćć—ć¦ćŠę‰‹é ƒćŖę–½čØ­ćÆ ļæ„12,985ćć‚‰ć„ćØä¾”ę ¼ć®å¹…ć‚‚ć•ć¾ć–ć¾ć§ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®é•ć„

å®æę³Šć™ć‚‹äŗŗę•°å˜ä½ć§ę”Æę‰•ć„ć‚’ć™ć‚‹ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚„ć‚²ć‚¹ćƒˆćƒć‚¦ć‚¹ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€1 ę£Ÿäøøć”ćØćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćć‚‹ć®ćŒćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®é­…åŠ›ć§ć™ć€‚ć“ć®ćŸć‚ć€å®¶ę—å…Øå“”ć‚„å‹äŗŗåŒå£«ćŖć©å¤§äŗŗę•°ć§å‡ŗć‹ć‘ć‚‹å “åˆć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚Œć°ć€ę—…ć®č²»ē”Øć‚’ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ęŠ‘ćˆć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ć§ćć‚‹ć“ćØ

ęš®ć‚‰ć™ć‚ˆć†ć«ę»žåœØć§ćć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć—ć¦ę»žåœØć§ćć‚‹čØ­å‚™ćŒćć‚ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ćŒē‰¹å¾“ć§ć™ć€‚ćŸćØćˆć°å°ć•ćŖå­ä¾›ć‚„čµ¤ć”ć‚ƒć‚“ć‚’é€£ć‚ŒćŸę—…ć§ć‚‚ć€1 ę£Ÿć¾ć‚‹ć”ćØå€Ÿć‚Šć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŖć‚‰ć€å‘Øå›²ć«ę°—å…¼ć­ćŖćę»žåœØć‚’ę„½ć—ć‚€ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ć¾ćŸć€ę”ä»¶ć«ć‚ˆć£ć¦ćÆćƒšćƒƒćƒˆć‚’åŒä¼“ć§ćć‚‹ę–½čØ­ć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

äø€čˆ¬ēš„ć«ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆä»„äø‹ć®ć‚ˆć†ćŖčØ­å‚™ćŒåˆ©ē”Øć§ćć‚‹ć“ćØćŒå¤šć„ć§ć™ćŒć€ć»ć‹ć«ć‚‚ć€ęš–ē‚‰ć‚„ćƒŸćƒ‹ć‚·ć‚¢ć‚æćƒ¼ć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆćƒ—ćƒ¼ćƒ«ćŖć©ć€č±ŖčÆćŖčØ­å‚™ćŒę•“ć£ćŸćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚‚ć‚ć‚Šć€äŗˆē®—ć‚„ē›®ēš„ć«åˆć‚ć›ć¦éøć¶ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

  • å……å®Ÿć—ćŸčØ­å‚™ć®ć‚­ćƒƒćƒćƒ³
  • 冷蔵庫
  • ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ē”Øę©Ÿę
  • ę“—ęæÆę©Ÿć€ä¹¾ē‡„ę©Ÿ

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę ¼å®‰ć§ę»žåœØć§ćć‚‹ę™‚ęœŸ

ćŖć‚‹ć¹ćę—…ć®č²»ē”Øć‚’ęŠ‘ćˆć¦ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć«ę»žåœØć—ćŸć„ćŖć‚‰ć€ćŒē‹™ć„ē›®ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸćÆć€ęœ€ć‚‚ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ć‚æć‚¤ćƒŸćƒ³ć‚°ć§ć™ć€‚é€†ć«ć€ć«ćŖć‚‹ćØć€ęœ€ć‚‚å®æę³Šę–™é‡‘ćŒé«˜ććŖć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ćøć®ę—…ć®ćŠć™ć™ć‚ć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć«ę—…č”Œć™ć‚‹ćŖć‚‰ć€ćƒ™ć‚¹ćƒˆć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćÆ ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸć«ćÆć€1 å¹“ć‚’é€šć˜ć¦ęœ€ć‚‚å¤šćć®ę—…č”Œč€…ćŒč©°ć‚ć‹ć‘ć¾ć™ć€‚äø€ę–¹ć€ęœ€ć‚‚äŗŗå‡ŗćŒå°‘ćŖććŖć‚‹ć®ćÆ ćØčØ€ć‚ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ć‚ˆćć‚ć‚‹ć”č³Ŗå•

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć«ćÆćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ćÆć„ć€‚ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć§ćÆć€ćƒ‡ćƒƒćƒ© ćƒ—ćƒ¬ć‚¤ć‚¹ćƒˆćƒŖć‚¢å…¬åœ’ćŖć©ć®äŗŗę°—ć®č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆå‘Øč¾ŗć«ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚é™ć‹ćŖć‚ØćƒŖć‚¢ć§ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć—ćŸć„ćŖć‚‰ć€éƒŠå¤–ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’éøć¶ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć«ć‚ć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć©ć“ć§ć™ć‹ ?

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®éƒŠå¤–ć§ę—…č”Œč€…ć«äŗŗę°—ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØć—ć¦ćÆć€ć‚«ćƒ³ćƒ—ćƒ©ć‚¹ ćƒˆć‚„ćƒƒćƒ­ - ć‚«ćƒ¼ć‚¶ ペル ćƒ•ć‚§ćƒŖć‚ØćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åœ°äø‹é‰„é§…čæ‘ćć«ć‚ć‚Šć€åŗ­åœ’ć€å›³ę›øå®¤ć€å†·ęˆæć‚’åˆ©ē”Øć—ć¦åæ«é©ć«ę»žåœØć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®ćŠć™ć™ć‚ć«ćÆć€ć©ć‚“ćŖć‚‚ć®ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ć“ć®ć‚ØćƒŖć‚¢ć§ćÆć€ćƒ‡ćƒƒćƒ© ćƒ—ćƒ¬ć‚¤ć‚¹ćƒˆćƒŖć‚¢å…¬åœ’ćŖć©ć®ę–‡åŒ–ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć‚„ć€ćƒ¬ć‚Ŗćƒ©ćƒ³ćƒ‡ć‚£ć‚¢ćØć„ć£ćŸćƒ•ć‚”ćƒŸćƒŖćƒ¼å‘ć‘ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć‚’čØŖć‚Œć¾ć—ć‚‡ć†ć€‚ć•ć‚‰ć«ēÆ„å›²ć‚’åŗƒć’ć‚Œć°ć€ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¼ćƒ¢åŗƒå “ć‚„ćƒŸćƒ©ćƒŽć®ćƒ‰ć‚„ć‚Ŗćƒ¼ćƒ¢ćŖć©ć®ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć‚’čØŖć‚Œć‚‹ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć€ć©ć®ć‚ˆć†ćŖå®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć‹ ?

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆē§ęœ‰ć®ę–½čØ­ć®ć“ćØć§ć€ćƒŖćƒ“ć‚©ćƒ«ć‚æ ćƒ€ćƒƒćƒ€ć«ę•°ę—„ć‹ć‚‰é•·ęœŸć«ć‚ćŸć£ć¦ę»žåœØć™ć‚‹ć®ć«ćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„ćƒ©ćƒ³ćƒ‰ćƒŖćƒ¼ćŖć©ć®ć‚¢ćƒ”ćƒ‹ćƒ†ć‚£ćŒå®Œå‚™ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ćŸć‚ć€åæ…č¦ćŖć‚‚ć®ćŒć™ć¹ć¦ęƒć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ č”›ē”Ÿé¢ćŒę°—ćŒć‹ć‚ŠćŖć‚‰ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å…±ē”Øć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć‚„ę··é›‘ć—ćŸćƒ­ćƒ“ćƒ¼ćØćÆē„”ēøć®ć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒć‚·ćƒ¼ćŒäæćŸć‚ŒćŸēŠ¶ę³ć§ę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć¾ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ˆć‚Šć‚†ć£ćŸć‚ŠćØéŽć”ć™ć“ćØćŒć§ćć‚‹ć®ć§ć€ć‚°ćƒ«ćƒ¼ćƒ—ę—…č”Œć«äŗŗę°—ć§ć™ć€‚