ラートのおすすめホテル予約

「英語が聞き取れなくても伝えようとする努力をしてくれて助かりました！」

「Ich war zum ersten Mal im Hilton Wasserturm Köln in der fünften Jahreszeit und ich war sehr zufrieden. Das Personal war zuvorkommend und freundlich. Beim Check-in war das Zimmer noch nicht fertig und mir wurde direkt etwas zu trinken angeboten, um die Wartezeit zu überbrücken. Das Zimmer war wunderschön und es war sehr ruhig, man hat von den anderen Gästen nichts gehört.」

「暑い。扇風機使用。」

「ケルンの駅から徒歩でアクセス出来て繁華街にも観光にも便利です。お皿や調理器具も揃っておりスーパーマーケットも近所なので自炊も可能です。」

「It was perfect. I wanna stay again. 」

「結構きれいでした。 スタッフもテキパキしてます。 特別なことはありませんが、ストレスもありません。 そのくらいが心地いいかもしれません。」

「The staff is exceptionally helpful, especially Medi at the front desk. The rooms are clean and free from outside noise. The curtains work perfectly to black out the room at night. The hotel is a good value, even if one is not coming for the automotive scenery, which is also very nice. The three restaurants have something for everyone with good service. Breakfast is a successful combination of German as well as general Western offerings that international customers are accustomed to. 」

「フロントのスタッフ方はみんな親切でした。男性のスタッフは英語があまり話せない私に対して翻訳アプリを使って伝えてくれてとても感謝しています。部屋は広くて清潔でした。バスルームも使いやすかったです。大通りに面していないため夜も静かでした。ロビーにウォーターサーバーがあり飲み放題で、これがとても助かりました。ケトルも借りられました。」

「The room was clean. This hotel is near the koeln hbf station.」

「目の前の公園も含めて、周囲の環境は良い」

「駅から近く閑静な立地で満足でした。 バスタオルだけが備え付けなので、小さいタオルは自身で持っていた方がいいかと思います。」

「ケルン駅から徒歩20分と遠く、通りから入った所にあるので、夜はわかりにくいです。また冷蔵庫が無いので不便です。」

「静かな場所に立っておりとても快適なホテルです。朝食は充実しており楽しめました。すぐ裏に湖もあるので朝の散歩におすすめです。 This is a very comfortable hotel located in a quiet location. The breakfast was substantial and I enjoyed it. There is also a lake right behind it, so it is recommended for a morning walk.」