プルゴメトのアパート

「The apartment was really spacious, clean and well located. It was just a few minutes walk to the seaside boardwalk and only 15 minutes drive to the airport. Parking was right out front. The owner immediately greeted us upon arrival. Unfortunately, we booked this apartment for only 1 night because we were at the end of our holiday but we would have liked to stay there longer. 」

「Clean, comfortable and quiet. The underground parking garage is close by. 」

「Das Hotel war sehr gut, sauber und ordentlich. Die Lage war perfekt und alles war leicht erreichbar. Der Besitzer war sehr freundlich und hilfsbereit – sogar als wir spät angekommen sind, hat er uns herzlich empfangen. Ich war sehr zufrieden und würde das Hotel auf jeden Fall wieder wählen. 🌸 」

「We were pleasantly surprised by how spacious and well equipped the apartment was. Would happily stay here again」

「It did not look like the pictures. The pictures showed it to be modern, bright and cheerful. It was not. The pots still had grease on them. No coffee pot. No coffee or tea provided or shampoo or shower gel. It was supposed to be near airport. It was not. It was supposed to have free airport shuttle. It did not. The immediate area was full of graffiti. The backyard was unkempt. The hosts were very responsive and helpful. 」

「23時と遅いチェックインでしたが、快く受け入れてくれました。電話で部屋に入る方法など、教えてくれました。 部屋は清潔で、シャワールームの設備は他のアパートと比べても非常によかったです。 車で来る場合、道が狭いのと急勾配があるため、慣れている人でないと危険かもしれません。レンタカーの場合、マニュアル車が多いので、坂道発進慣れていないと厳しいです(自分はマニュアル車はあきらめました。)」